Results for un hyd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hyd

English

length

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

hyd:

English

description:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae ein safbwynt yr un fath o hyd

English

our position remains the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynyddu fesul un (hyd at% 1)

English

increment (to %1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r ymateb yn un siomedig hyd yma

English

the response , so far , has been disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un pwynt sy'n fy mhoeni o hyd

English

that is still a niggling point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr un yw'r genhadaeth o hyd , fodd bynnag

English

the mission , however , remains the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

un ymweliad y flwyddyn yw'r ddarpariaeth o hyd

English

the provision remains at one visit in any one year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un agwedd ar fy mhrofiad yn bodoli hyd heddiw

English

one aspect of my experience still exists today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn aros am benderfyniad ar ddyfodol un swyddfa bost o hyd

English

a decision is still awaited on the future of one office

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gellid dweud mai dyma un o lwyddiannau prin y cynulliad hyd yn hyn

English

it could be said that it is one of the assembly's few successes so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae gennym yr un niferoedd o blant mewn gofal o hyd

English

however , we still have the same numbers of children in care

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod y cabinet wedi derbyn pob un o'r argymhellion hyn hyd yma

English

i believe that the cabinet has accepted every one of these recommendations to date

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r ddadl yn un dda hyd ym ; gadewch inni gadw pethau felly

English

the debate has been good so fa ; let us keep it that way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynasoch a fu unrhyw wrthwynebiadau ar sail ymarferoldeb , a dywedais na chafwyd yr un hyd yma

English

you asked whether there were any objections on the grounds of practicality , and i said that none have been uncovered so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pob un o'r achosion yn gwella ac ni chafwyd unrhyw achosion eilaidd hyd yma

English

all cases are reported to be recovering and there have been no secondary cases so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae un mater hyd yn oed yn bwysicach : uniondeb llywodraeth ddemocrataidd ym mhrydain

English

however , one matter is even more important : the integrity of democratic government in britain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un cwestiwn atodol a ganiateir -- -- hyd yn oed ar gyfer dirprwy arweinyddion pleidiau

English

only one supplementary question is allowed -- even for deputy party leaders

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r sector gweithgynhyrchu'n un o gonglfeini economi cymru , ac felly y mae o hyd

English

the manufacturing sector has been , and continues to be , one of the cornerstones of the welsh economy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuthum o hyd i un cyfeiriad byr ym mlaenoriaeth 4 , datblygu pobl

English

i found one brief reference in priority 4 , developing people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,238,120,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK