Results for un o sgil effeithiau translation from Welsh to English

un o bob un
one of each

fodd bynnag , mae iddo sgil-effeithiau
however , it does have side effects

mil ac un o nosweithiau
arabian nights

dyma un o'm rhwystredigaethau
it is one of my frustrations

un o'r rhesymau am y diffyg cydymffurfio yw'r sgîl-effeithiau
one of the reasons for poor compliance is the side effects

dyna un o'i ymadroddion ef
that was one of his phrases

dyma un o bynciau pwysicaf ein hoes
this is one of the most fundamental issues of our time

cynrychiolaf un o'r etholaethau prydferthaf
i represent one of the most beautiful constituencies

dechreuasom gydag achos victoria climbié a'i sgil-effeithiau
we began with the victoria climbié case and its repercussions

argymhellaf wrthod pob un o'r gwelliannau
i will recommend rejection of all the amendments

un o ymrwymiadau cynllun iaith y gwasanaeth.
one of the commitments in the service’s language scheme.

mae'n adroddiad da , ond mae'n ymdrin â dim ond un o effeithiau camddefnyddio cyffuriau ar blant
it is a good report , but it deals with just one of the impacts of drugs misuse on children

cydwedduag unrhyw un o' r dilynnol (or)
match any of the following (or)

fel y dywedais , fodd bynnag , rhaid inni werthuso'r sgil-effeithiau hirdymor
as i said , however , we need to evaluate the long-term repercussions

ni olygaf unrhyw amharch i bobl sydd o'r farn bod datblygiad comiwnyddiaeth yn un o effeithiau cadarnhaol y ddarpariaeth o lyfrgelloedd cyhoeddus
i mean no disrespect to people who think that the development of communism was a positive effect of public library provision

gobeithiaf mai un o sgîl-effeithiau'r ddadl hon , er nad hynny yw ei phwrpas honedig , fydd pysgota am syniadau
i hope that one of the side-effects of this debate , although that is not its ostensible purpose , will be to trawl for ideas

mae plaid cymru yn cefnogi hynny , ac yn deall y bydd sgil-effeithiau i ni o safbwynt economaidd
plaid cymru supports that , and understands that it has a knock-on effect for us economically

gollyngiadau o gerbydau yw un o brif achosion difwyno aer a'r effeithiau ar iechyd sy'n dilyn hynny , yng nghymru fel ym mhobman arall
vehicle emissions are a major cause of air pollution and consequent health effects , in wales like everywhere else

nid yw'r sgil-effeithiau hynny'n wych bob amser , ond maent yn ganlyniadau anorfod i ddatganoli
those side effects are not always wonderful , but they are the inevitable consequences of devolution

gofynnwn i'r weinyddiaeth gymryd yr awenau drwy sicrhau y caiff pawb wybodaeth lawn am bob un o'r effeithiau a ddaw yn sgîl cyflwyno'r newidiadau hyn
we require the administration to lead the way forward by ensuring that everyone is provided with the full information on all the effects that these changes will introduce