Results for un oslef translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

un

English

1 (number)

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

un <PROTECTED>

English

un <PROTECTED> / one voice

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

un gair

English

one word nativity dragon

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

un, dim

English

pint please

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

d?un

English

d

Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

un bore ma

English

one morning

Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hyderaf nad oedd gennyf oslef bregethwrol

English

i trust that i did not have a lecturing tone

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch un fawr

English

so cute

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

calonogol heddiw oedd clywed yr oslef wahanol hon

English

it has been encouraging today to hear this different tone

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : croesawaf oslef y cyfraniadau a gafwyd hyd yn hyn

English

jane hutt : i welcome the tone of the contributions made so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y pwynt cyntaf , mae'n fater o oslef yn hytrach na'r sylwedd

English

on the first point , it is a matter of the tone rather than the substantive point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

karen sinclair : yr wyf yn siomedig ynghylch yr oslef a ddewisodd y blaid geidwadol ar gyfer y ddadl hon

English

karen sinclair : i am disappointed at the choice of the conservative party's tone for this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen at weld y ceidwadwyr yn drafftio ac yn cyflwyno'u cynigion , yn yr un oslef , i'r comisiwn pan gaiff ei sefydlu

English

i look forward to the conservatives drafting and presenting their proposals , in the same tone , to the commission when it is set up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni chroesawaf oslef phil , o gofio iddo ddweud ddoe nad oedd am i'r diwydiant dur fod yn rhan o gêm wleidyddol

English

however , i do not welcome phil's tone , given that yesterday he said that he did not want the steel industry to become a political football

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm am hynny , yn ôl pob tebyg , yw'r iaith a'r oslef , yn hytrach na'u sylwedd

English

that is probably more because of the language and tone , rather than because of what they say substantively

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chredais fod yr oslef a ddefnyddiwyd yn y cwestiwn na'r ateb , lle cyfeiriwyd at y ffaith bod hyn yn fater i'r holl bleidiau , yn cyfleu gwleidyddiaeth plaid

English

i did not believe that the tone adopted in the question or in the answer , where reference was made to this being an all-party issue , was of that party political nature

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe byddech wedi gwrando ar yr hyn a ddywedais mewn ymateb i lorraine barrett , fe'm clywsech yn dweud fy mod yn pryderu'n fawr ynghylch yr iaith a'r oslef a ddefnyddiodd yr ymgynghorydd hwnnw

English

had you listened to what i said in response to lorraine barrett , you would have heard me say that i have real concerns about the language and tone used by that consultant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,947,529,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK