Results for unilever translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cyfeiriodd alison at gwmnïau mawr , yn cynnwys unilever yn ei hetholaeth hi

English

alison mentioned big companies , including unilever in her constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu rhai arwyddion gwych dros y flwyddyn ddiwethaf , fel unilever yn penderfynu lleoli rhan fawr o'i bencadlys ewropeaidd yn ewlo

English

there have been some wonderful signs over the past year , such as unilever deciding to locate a large part of its european headquarters in ewloe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuaf at hynny ymhen munud pan soniaf am mars ac unilever , sydd yn ddau gwmni mawr sy'n pryderu ynghylch y gyfradd brisio ledled ewrop

English

i will come to that in a moment when i talk about mars and unilever , which are the two major companies concerned about the rate of pricing across europe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cwmnïau mawr fel unilever eisoes yn unioni eu prisiau ar gyfer nwyddau fel powdwr golchi a hufen iâ ar draws ardal yr ewro , sydd ar hyn o bryd yn amrywio cymaint â 30 y cant o un wlad yr ewro i'r llall

English

big companies such as unilever are already aligning their prices for goods such as soap powder and ice cream across the eurozone , which at the moment vary by as much as 30 per cent from one eurozone country to another

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fydd cwmnïau mawr sydd â gofynion tg enfawr na welwyd eu bath erioed o'r blaen yng nghymru yn dod i gymru cyn inni ddatblygu gallu sylweddol ym maes tg ac opteg ffibrau ? pan fyddant yn dod ac yn creu'r galw , a fydd y gystadleuaeth fwy yna yn peri i'r pris ostwng ? unilever yw'r cwmni mawr cyntaf ymhlith y 100 o gwmnïau cyfnewidfa stoc y financial times i leoli rhan o'i bencadlys yng nghymru

English

will big firms with huge it requirements of a kind that we have never seen before in wales come to wales in advance of a massive it and fibre optic capability ? when they come and establish the demand , will greater competition then drive the price down ? unilever is the first big financial times stock exchange 100 company to locate part of its headquarters in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,425,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK