From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utf-8
utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
utf-8 annilys
invalid utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
unicode (utf-8)
unicode (utf-8)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
unicode (utf-_16 be)
unicode (utf-_16 be)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(llinnyn utf-8 annilys)
(invalid utf-8 string)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unicode (utf-1_6 le)
unicode (utf-1_6 le)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
utf-8",n_("current locale
factory error: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utf-8 annilys ym mherchennog y sgema
invalid utf-8 in owner for schema
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
testun annilys wedi ei amgodio fel utf-8
invalid utf-8 encoded text - not a start char
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall dosrannu: dilyniant utf- 8 annilys
parse error: invalid utf-8 sequence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nod y tu allan i ystod ddilys utf-16
character out of range for utf-16
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
utf-8 annilys mewn gwerth llinyn yn '%s'
invalid utf-8 in string value in '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nid yw'r gwerth wedi ei amgodio yn utf-8 dilys
encoded value is not valid utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
within <PROTECTED>, use the ‘encoding=”utf-8”’ declaration:
gydag <PROTECTED>, defnyddier y datganiad encoding=”utf-8”:
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roedd y briodwedd %s ar y ffenest 0x%lx yn cynnwys utf-8 annilys
property %s on window 0x%lx contained invalid utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
testun annilys wedi ei amgodio fel utf-8 yn yr enw - '%s' annilys
invalid utf-8 encoded text in name - not valid '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gyda dogfennau <PROTECTED>, cyflawnir hyn trwy gynnwys y datganiad charset=utf-8 yn y tag .
when using unicode in <PROTECTED> documents, this is achieved by inclusion of the ‘charset=utf-8’ declaration in the tag.
Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amgodiad rhagosodedig. gwerthoedd a dderbynnir: "armscii-8", "big5", "big5-hkscs", "euc-jp", "euc-kr", "gb18030", "gb2312", "geostd8", "hz-gb-2312", "ibm850", "ibm852", "ibm855", "ibm857", "ibm862", "ibm864", "ibm866", "iso-2022-cn", "iso-2022-jp", "iso-2022-kr", "iso-8859-1", "iso-8859-2", "iso-8859-3", "iso-8859-4", "iso-8859-5", "iso-8859-6", "iso-8859-7", "iso-8859-8", "iso-8859-9", "iso-8859-10", "iso-8859-11", "iso-8859-13", "iso-8859-14", "iso-8859-15", "iso-ir-111", "koi8-r", "koi8-u", "shift_jis", "tis-620", "utf-7", "utf-8", "viscii", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" ac "x-windows-949".
default encoding. accepted values are: "armscii-8", "big5", "big5-hkscs", "euc-jp", "euc-kr", "gb18030", "gb2312", "geostd8", "hz-gb-2312", "ibm850", "ibm852", "ibm855", "ibm857", "ibm862", "ibm864", "ibm866", "iso-2022-cn", "iso-2022-jp", "iso-2022-kr", "iso-8859-1", "iso-8859-2", "iso-8859-3", "iso-8859-4", "iso-8859-5", "iso-8859-6", "iso-8859-7", "iso-8859-8", "iso-8859-8-i", "iso-8859-9", "iso-8859-10", "iso-8859-11", "iso-8859-13", "iso-8859-14", "iso-8859-15", "iso-8859-16", "iso-ir-111", "koi8-r", "koi8-u", "shift_jis", "tis-620", "utf-7", "utf-8", "viscii", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting