Results for wadu translation from Welsh to English

ni all wadu hynny
he cannot deny that

ni all neb wadu hynny
no one can deny that

hyd y gwn i , ni chafodd hynny ei wadu
as far as i know , that was not denied

ni all neb wadu bod amaethyddiaeth cymru mewn argyfwng
nobody can deny that welsh farming is in crisis

ni allaf wadu fod y ddadl ddemocrataidd yn bwysig
i cannot deny that the democratic argument is important

ceir rhywfaint o wirionedd yn hynny na allwn ei wadu
there are elements of truth in that that we cannot deny

cafodd y llywodraeth y cyfle i'w wadu heddiw
the government has had the opportunity to deny it today

ni all neb yn y siambr hon wadu nad yw prisiau wedi gwella eleni
nobody in this chamber can deny that prices have improved this year

arferai'r cwmnïau tybaco wadu bod ysmygu yn achosi clefyd
the tobacco companies used to deny that smoking caused disease

fodd bynnag , ni allwch wadu bod yr adolygiad hwn wedi'i ohirio
however , you cannot deny that this review has been delayed

ni all neb wadu nad oes problemau difrifol mewn llawer o'n gwasanaethau cyhoeddus
no-one can deny that there are serious problems in many of our public services

ni wnaiff plaid cymru wadu fod anghenion iechyd cymru'n fwy na rhai lloegr
the party of wales will not deny that wales's health needs are greater than those of england

` yn sicr , mae bai ar lywodraeth twrci am wadu'r hil-laddiad
` turkey can certainly be blamed for its modern denial

a hoffai'r ddau aelod gael cyfle i wadu'r honiad hwnnw ?
would both members like the opportunity to deny that claim ?

a all wadu y bydd y costau yn cynnwys darparu dodrefn yng nghartrefi aelodau ac uwch weision sifil ? mae sôn am hynny
can she deny that the costs will include the provision of furniture in the homes of members and senior civil servants ? there is talk of that

ar ôl blynyddoedd du'r 1980au a dechrau'r 1990au ni all neb wadu bod llafur yn gwneud gwahaniaeth
after the dark years of the 1980s and early 1990s no-one can deny that labour is making a difference

felly , pa bryd y bu ichi ddarganfod bod hyn yn wir , a pham na wnaethoch ddatganiad yn egluro bod yr hyn y bu ichi ei wadu ynghynt yn wir ?
therefore , when did you first discover that that was the case , and why did you not issue a statement clarifying your earlier denial ?

gallwn gyfrannu at y ddadl hon a siarad am y sefyllfa wirioneddol lle y mae cymru ar ei hôl hi o gymharu â lloegr a'r alban , gwirionedd na ellir ei wadu
i could enter into this debate and talk about the reality of where wales falls behind england and scotland , over which there can be no argument

gofynnais i'r prif weinidog , ac ni wnâi ef ei wad ; gofynnais i'r gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , ac nid yw yntau'n ei wadu
i asked the first minister , and he would not deny i ; i have asked the minister for economic development and transport , and he does not deny it