Results for was translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

was

English

servant

Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

tara a 'was

English

tara 'wan

Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

it was sunny

English

i went by train

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wish it was friday!

English

wish it was friday!

Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yesterday was very windy

English

ddoe oedd gwyntog iawn

Last Update: 2010-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhodri morgan : so , it was you

English

rhodri morgan : felly , chi wnaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

someone was on my mind which was nice

English

good morning handsome man.

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

it was however agreed that it would be beneficial to meet soon.

English

cytunwyd, fodd bynnag, mai buddiol fyddai cyfarfod yn fuan.

Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

my heart was behaving like a stereo pumping noise around my body.

English

pumping

Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

for sections where no comment was made, we accept the reported information.

English

ar gyfer adrannau lle na wnaethpwyd sylw, derbyniwn yr wybodaeth a adroddir.

Last Update: 2009-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yng nghyfarfod diweddar y pwyllgor archwilio dywedodd y prif was sifil yng nghymru fod ,

English

at that recent audit committee meeting , the most senior civil servant in wales said that ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd un anhawster bach , gan fod y sawl a benodwyd , adam peat , yn was sifil

English

one minor complication arose , as the person appointed , adam peat , was a civil servant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd llawer o aelodau'n gwybod bod geraint yn was ffyddlon i'n plaid

English

many members will know that geraint was a loyal servant of our party

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem gael canllawiau ar eiriad gwahanol am benderfyniad a wnaethpwyd , yn gwbl briodol , gan y weithrediaeth neu was sifil

English

we should have guidelines on a separate wording for a decision that has been made , quite properly , by the executive or a civil servant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais fy anesmwytho gan y ffaith y cadarnhawyd cynifer o'm beirniadaethau fy hun gan yr uwch was sifil hwn yn ei nodyn deifiol

English

it was disconcerting to see so many of my own criticisms confirmed by this senior civil servant in a hard-hitting memo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddant yn ymweld â swyddfeydd y pleidiau a byddant yn mynd gyda gweinidogion i gynadleddau'r pleidiau , lle na chaniateir i was sifil fynd

English

they go to party offices and go with ministers to party conferences , where a civil servant would not be allowed to go

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ei dro , arweiniodd hyn o benderfyniad a wnaethpwyd ddiwedd y 1960au , pan oeddwn yn is was sifil yn yr hen swyddfa gymreig , i sefydlu ystâd ddiwydiannol fawr yn waterton

English

that in turn , followed on from a decision taken in the late 1960s , when i was a junior civil servant in the former welsh office , to establish a large industrial estate at waterton

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny yr un mor berthnasol i paul sergeant yn y sector di-elw ac ydyw i was cyhoeddus fel yr un y cyfeiriodd nick bourne ato'n gynharach

English

that applies just as much to paul sergeant in the not-for-profit sector as it does to a public servant such as the one that nick bourne referred to earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

this weekend i have been to stage coach which is a performing arts school this is on a saturday. we did singing, dancing and acting. first i had dance and we did a warm up and some stretches we went straight into our dance which we are dancing to footloose and there is some fast steps and cool movements. it is good because it’s a happy and lively song so you have to put on a happy face and make the dance look over the top. after dance i had drama we are doing a play that we have scripted it is called “what happened to emily”. the play is a serious genre and a crime investigation. the play is really enjoyable. so that lesson we went over the scenes we did last week and have done some new scenes. in the play i am a councillor for emily. then at the end of drama we played some drama games they were really fun and we played wink murder and did an improvisation activity. last of all at stage coach i had singing we first did some singing exercises to get our voice warmed up and some tongue twisters while singing. then we sang “i’m singing in the rain” but as an acapella version. i did the lower harmony. we also sang “hallelujah” where we made up our own harmony. this was fun. then stage coach ended and i went home and had an indian i had chicken coma this was really nice. i was full after it i didn’t finish it all though.

English

slang

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,551,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK