Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daw hefyd ag ymdeimlad o atebolrwydd , oherwydd gellid dwyn y cynrychiolwyr ar y bwrdd cydfuddiannol cymunedol i gyfrif gan y gymuned a wasanaetha
it also brings a sense of accountability , as the representatives on the community mutual board can be held accountable by the community it serves
gwyr y gweinidog fod y gwasanaeth a'r cymunedau a wasanaetha'n gobeithio'n fawr y bydd y datganoli ar bwer dros y gwasanaeth tân i'r cynulliad yn hwyluso'r gwaith o ddatblygu gwasanaethau tân ac achub sy'n gwir fodloni anghenion ein cymunedau
the minister will know that there are high hopes within the service and the communities that they serve that the devolution of power over the fire service to the assembly will enable effective development of fire and rescue services that truly meet the needs of our communities