Results for wastraff a translation from Welsh to English

wastraff amser
waste of time

yn wastraff amser
once in a life time

mae hynny'n wastraff didrugaredd a diangen o fywyd
that is a callous and unnecessary waste of life

am wastraff llwyr ar arian cyhoeddus
what a complete and utter waste of public money this is

defnyddiant wastraff a diwygio fel geiriau teg am dorri gwario cyhoeddus
they use the euphemisms of waste and reform when they mean cutting public spending

peidiwch â phoeni amdanaf i yn wastraff lle
don't worry about me

byddai'n wastraff amser a dyna fyddai barn y cyhoedd amdano hefyd
it would be a waste of time and would be regarded by the public as such

fodd bynnag , mae'r broblem wastraff yn bodoli a bydd y swmp yn cynyddu
however , the waste problem exists and quantities will increase

carwyn jones : dyna pam mae strategaeth wastraff gennym
carwyn jones : that is why we have a waste strategy

mae codi ymwybyddiaeth am wastraff yn enghraifft amlwg o hynny
raising awareness about waste is an obvious example of that

ar y cyfan , mae'r cynnig hwn yn wastraff cyfle
in all , this motion is a wasted opportunity

bydd yr aelodau yn ymwybodol o'n strategaeth wastraff ddrafft
members will be aware of our draft waste strategy

nid yw ffermydd gwynt yn gadael unrhyw wastraff gweddilliol na llygredd
windfarms leave no residual waste or contamination

bydd yn gyfraniad o bwys at ein strategaeth wastraff , a groesewir , yr wyf yn siwr , gan y gweinidogion eraill
it will make an important contribution to our waste strategy , which i am sure will be welcomed by other ministers

mae atebolrwydd y llywodraeth yn absenno ; mae gennym fwy a mwy o wastraff , addewidion wedi eu torri , a sbin
government accountability is absen ; we have more and more waste , broken promises and spin

bydd y gorchymyn hwn yn atal yr ardal rhag mynd yn domen wastraff , a bydd yn cyfrannu at gymru ddi-niwclear
this order will prevent the area from becoming a dumping site , and will contribute to a nuclear-free wales

mae angen i strategaeth dai , strategaeth wastraff a strategaeth drafnidiaeth integredig fod yn seiliedig bob un ar fframwaith cynllunio cenedlaethol i gymru
a housing strategy , a waste strategy and an integrated transport strategy all need to be underpinned by a national planning framework for wales

nid oes amheuaeth bod môr iwerddon wedi cael ei lygru gan wastraff a gollyngiadau ymbelydrol o sellafield ac mae pobl yn iawn i bryderu am effeithiau llygredd ymbelydrol
there is no doubt that the irish sea has been polluted with radioactive waste and discharges from sellafield and people are right to be concerned about the effects of radioactive pollution

disgwyliwn i awdurdodau lleol gyrraedd y targed o ailgylchu a chompostio 15 y cant o wastraff erbyn 2004
we expect local authorities to reach the target of recycling and composting 15 per cent of waste by 2004

ar ailgylchu , cyhoeddodd yn falch y byddai 17 y cant o'r holl wastraff a gynhyrchir mewn cartrefi'n cael ei ailgylchu erbyn 2004
on recycling , he proudly announced that 17 per cent of all household waste would be recycled by 2004