Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will see you on the 4th
i will see you on the 4th of december.
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
see you then
let’s party!
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you later
wela i di wedyn
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak to you next time
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“we will use a self assessment….”
“byddwn yn defnyddio hunanasesiad....”.
Last Update: 2009-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“{\i we will prepare a programme}....”
“{\i byddwn yn paratoi rhaglen} ....”.
Last Update: 2009-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great christmas and we will speak tomorrow. xx
it looks really nice
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“we will prepare…. a detailed action plan”.
“byddwn yn paratoi .... cynllun gweithredu manwl”.
Last Update: 2009-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will look for creative opportunities that will encompass the following categories:
byddwn yn edrych am gyfleoedd creadigol fydd yn cwmpasu’r categorïau canlynol:
Last Update: 2009-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when acting in the name of the consortium, we will operate in accordance with this scheme.”
wrth weithredu yn enw’r consortiwm, byddwn yn gweithredu yn unol â’r cynllun hwn.”
Last Update: 2009-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.
good luck i hope all goes well in the new venture
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting