Results for wedi ei lleoli translation from Welsh to English

wedi ei fagu
brought up in court

wedi ei ddosbarthu
distribut

wedi ei rhannu.
shared

& wedi ei rhannu
commands

cof wedi ei rannu
shared memory

llwybr wedi ei gau.
path is closed.

gair wedi ei gamsillafu:
misspelled word: %s

llyfrgell wedi ei rhannu
shared library

eitem wedi ei ddanfon!
item sent!

mae'r weriniaeth tsiec wedi ei lleoli yng nghanol cyfandir ewrop.
turkey has land in two continents, asia and europe, and is bordered by eight countries.

y cynllun ar hyn o bryd yw ei lleoli ym mhorthladd caergybi
the current plan is to locate it in the port of holyhead

, gan sefydlu swyddfa ar wahân yn ne cymru , wedi ei lleoli yn y cymoed ;
, with the establishment of a separate south wales office , located in the valley ;

cyfeiriodd hefyd at waith y ddwy fenter <PROTECTED> sydd wedi ei lleoli o fewn ffiniau’r sir.
he referred also to the work of the two menter <PROTECTED> located within the boundaries of the county.

fodd bynnag , mae canolfan alwadau one-to-one wedi ei lleoli ym merthyr tudful bellach
however , a one-to-one call centre has now been located in merthyr tydfil

mae'n ardal boblogaidd i ymwelwyr a phobl leol , wedi ei lleoli ar lwybr troed clawdd offa
it is a popular area for visitors and locals , positioned on the offa's dyke footpath

nid oes rheswm pam y dylai ein gweinyddiaeth yng nghymru gael ei lleoli yng nghaerdydd
there is no reason why our administration in wales should be centred in cardiff

mae hwngari wedi ei lleoli yng nghanol ewrop, ac wedi ei hamgylchynu â mynyddoedd yr alpau, carpathia, a diñara.
hungary is located in the centre of europe, surrounded by the alps, carpathian and diñara mountains.

yn ail , er y byddai'r oriel wedi ei lleoli yng nghaerdydd , dylai fod ffordd o sicrhau y caiff ei chynrychioli yng ngweddill cymru hefyd
second , although the gallery would be based in cardiff , there should be a way to ensure that it also has a presence in the rest of wales

os yw'r adran yn arbenigo mewn cyfiawnder cymdeithasol , dylid ei lleoli mewn ardal lle ceir diddordeb mewn cyfiawnder cymdeithasol
if the department specialises in social justice , it should be located in an area where there is an interest in social justice

bwriedir sefydlu brand comisiwn sgrîn cymru newydd , a fydd yn cynnwys swyddfa genedlaethol wedi ei lleoli yn sgrîn , a fydd yn cydweithio â'r swyddfeydd rhanbarthol
it is proposed to establish a new wales screen commission brand , which will include a national office located at sgrîn , working together with regional offices