Results for where are you from translation from Welsh to English

where are you from
wales

how are you
sit you

what are you doing
verbal referral

hello how are you?
shwmae butt

are you making breakfast
i am here

i am ok. how are you?
bore da sut ydych chi

a ddylem fod yn gofyn yn awr , ` where are you , mike german ? '
should we now be asking , ` where are you , mike german ? '

how are you? answer in welsh
i'm fine thank you

huw lewis : are you giving way ?
huw lewis : a ildiwch ?

rhodri glyn thomas : are you giving way ?
rhodri glyn thomas : a wnewch ildio ?

i’ve read about you. are you a paedophile?
i’m a pensioner

helen mary jones : will you give way , or are you afraid ?
helen mary jones : a wnewch ildio , neu a oes ofn arnoch ?

wyt ti'n gweithio heddiw? - are you working today?
i start work at 6 oclock

caiff yr adroddiad ` are you listeneing ' ei lansio yfory mewn cynhadledd fawr a gaiff ei threfnu gan lywodraeth y cynulliad ar y safonau fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer plant a phobl ifanc anabl
the report ` are you listening ? ' will be launched tomorrow at a major conference hosted by the assembly government on the national service framework standards for disabled children and young people

peter law : o ystyried siom ein cyd-aelod peter black , dirprwy weinidog y democratiaid rhyddfrydol , gyda chyhoeddiad heddiw ynghylch yr ad-drefnu , a gredwch ei bod yn briodol ymgynghori â'r ysgrifennydd gwladol ar benodi bardd llawryfog i gymru , o ystyried y datgeliad diweddar yn the western mail ? a gytunwch y bydd y geiriau ` where are you now kate adie ' neu ` to a young woman ' -- na allwn eu dyfynnu mor gynnar yn y dydd -- yn atseinio o amgylch coridorau'r cynulliad am flynyddoedd ?
peter law : given the disappointment of our colleague peter black , the liberal democrat deputy minister , with today's reshuffle announcement , do you think that it is appropriate to consult the secretary of state on appointing a poet laureate for wales , bearing in mind the recent exposé in the western mail ? do you agree that the corridors of the assembly will reverberate for years to come with the words of ` where are you now kate adie ' or ` to a young woman ' -- which i could not quote before the watershed ?