Results for wire translation from Welsh to English

allied steel and wire oedd y flaenoriaeth heddiw
allied steel and wire was today's priority issue

mae arnom angen datganiad hefyd ar allied steel and wire
we also need a statement on allied steel and wire

collodd llawer o bobl eu swyddi yn dewhirst ac allied steel and wire yn ystod yr haf
we saw serious job losses at dewhirst and allied steel and wire during the summer

tanlinellwyd y mater hwnnw gan helbul cyn-weithwyr allied steel and wire yng nghaerdydd
that matter is highlighted by the plight of the former allied steel and wire workforce in cardiff

byddwn yn parhau i ddadlau dros achos gweithwyr allied steel and wire ac eraill , fel y gwnaethom bob amser
we will continue to press the case of the allied steel and wire workers and those of others , as we have always done

cydnabyddaf fod gweithgynhyrchu wedi profi cyfnod anodd a gwneuthum ddatganiadau yma ac yn y pwyllgor datblygu economaidd am allied steel and wire a dewhirst yn abertawe
i acknowledge that manufacturing has had a tough time and i have made statements here and in the economic development committee on allied steel and wire and dewhirst in swansea

fel yr wyf fi'n cofio , dyna'r hyn a ddigwyddodd yn achos allied steel and wire
as i recall , that is what happened with allied steel and wire

bu colledion swyddi enbyd yn allied steel and wire yng nghaerdydd na chafwyd unrhyw sylw arnynt gan lywodraeth y cynulliad , a chollwyd 200 o swyddi yn pirelli cables yng nghasnewydd
there were serious job losses in allied steel and wire in cardiff that have not been the subject of any comment from the assembly government , and 200 jobs were lost at pirelli cables in newport

bydd ei aelodau yn ddiau yn dweud wrthych fy mod bob amser yn dadlau y dylai gweinidogion wneud datganiadau ar faterion polisi o bwys megis y swyddi a gollwyd yn allied steel and wire a dewhirst , a phroblemau mewn gwasanaethau cymdeithasol ac addysg
its members will no doubt tell you that i always argue that ministers should make statements on substantive policy issues such as the job losses at allied steel and wire and dewhirst , and problems in social services and education

byddwch yn ymwybodol o'r cyhoeddiad y bore yma bod celsa yn bwriadu ailddechrau gwneud dur ar hen safle allied steel and wire , gan greu 400 o swyddi a gwaith i tua 200 o gontractwyr ychwanegol
you will be aware of this morning's announcement that celsa intends to recommence steel-making at the former allied steel and wire site , bringing 400 jobs and work for some 200 additional contractors

y gweinidog dros ddatblygu economaidd ( andrew davies ) : mae cyhoeddiad dydd llun mai celsa , y gwneuthurwr dur blaenllaw o sbaen , yw darpar brynwr asedau allied steel and wire yn gam pwysig ymlaen
the minister for economic development ( andrew davies ) : monday's announcement that the major spanish steelmaker celsa is the prospective buyer of allied steel and wire's assets is an important step forward