Results for wiwer lwyd translation from Welsh to English

wiwer
squirrel

i lwyd
to gray

siglen lwyd
grey wagtail

cael diwrnod gwych davids af o ewythr wiwer
have a great day darren from a squirrel uncle

er hynny , maent yn fygythiad mawr i'r wiwer goch
however , they are a huge threat to the red squirrel

mae'n awyr lwyd y tu allan
ireland is rubbish

fodd bynnag , yr ydym yn ystyried a all fyw ochr yn ochr â'r wiwer goch
however , we are considering whether it can live side by side with the red squirrel

caseg drychin, socan eira, socas lwyd
fieldfare

brynle williams : cytunaf â lorraine barrett fod rhaid rheoli'r wiwer lwyd , ond i hynny gael ei wneud drwy ddulliau trugarog
brynle williams : i agree with lorraine barrett that the grey squirrel must be controlled , but controlled humanely

yr oedd ofn arnaf bod y llywodraeth lafur yn rhoi arian o'r neilltu fel y gwna wiwer ei chnau
i have feared that the labour government was establishing what i call a treasurer's squirrel hoard

o ran y wiwer goch , hyd y gwn i , nid oes unrhyw dir wedi cael ei werthu'n ddiweddar ar ynys môn
in terms of the red squirrel , no land has been sold recently on anglesey , as far as i am aware

trosi i raddfeydd o lwyd trwy leihau'r dirlawnder i ddim
render in shades of gray by reducing saturation to zero

gan hynny , os yw torri coed yn amharu ar gyfle'r wiwer goch i oroesi , cymerir y camau rheoleiddiol priodol
therefore , if felling trees has an adverse effect on the survival chances of the red squirrel , the appropriate regulatory action will be taken

mae tir wedi cael ei roi ar werth ym mhentraeth , ac yr wyf wedi cyfarfod â'r comisiwn coediwgaeth i drafod y sefyllfa yno o ran y wiwer goch
land has been put up for potential sale at pentraeth , and i have met with the forestry commission to discuss the red squirrel situation there

yr wyf yn monitro hyn ac yr wyf wedi siarad â grŵp gwiwerod cochion ynys môn sawl gwaith ac yr wyf yn ymrwymedig i sicrhau bod dyfodol mor gynaliadwy â phosibl i'r wiwer goch ar ynys môn
i am monitoring this and i have spoken to the red squirrel group on anglesey several times and i am committed to ensuring that the red squirrel has as sustainable a future as possible on anglesey

mae'r wiwer lwyd yn gystadleuydd sy'n fwy , yn gryfach , yn fwy medrus ac yn bwyta mwy o fathau o fwyd , ac mae'n drech na'r wiwer goch
the grey squirrel is a bigger , stronger , more omnivorous and cleverer competitor , and competes out the red squirrel

a allwn fod yn bendant nad oes gan y gweinidog rôl mewn rhedeg dysgu ac addysgu cymru ? a ydych chi'n bendant ynghylch hynny , neu a oes llinell lwyd y gall ei chroesi ?
can we be clear that the minister does not have a role in running education and learning wales ? are you clear on that , or is there a grey line that she can transfer across ?