Results for wlad haddo translation from Welsh to English

wlad
destination

y wlad
the country

un wlad yw hi
it is one country

chwedl o wlad pwyl
what does it mean when one country annexes another?

mae cymru yn wlad dlawd
wales is a poor country

maent wedi bod yn ei haddo , ond ni allant ddilysu eu honiad
they have been promising it , but they cannot validate their claim

swn yn cario drops y wlad
playing my trombon

mae pobl y wlad hon yn haeddu ateb
the people of this country deserve an answer

ydyn ni'n mynd i'r wlad
are we going to the country?

mae’r swn yn cario dros y wlad
mea culpa carry over the country

gall athletwyr o unrhwyr wlad gymrud rhan.
athletes from any country can take part.

bydd pobl ei wlad yn hiraethu ac yn galaru amdano
his country folk will miss and mourn him

dylai adlewyrchu'r sefyllfa ledled y wlad
it should provide an all-wales view of things

caiff ei wirio hefyd yn y wlad sydd yn ei dderbyn
it is also subject to checks at the point of destination

dyletswydd sylfaenol postcomm yw cynnal gwasanaeth cyffredinol ledled y wlad
postcomm's primary duty is to maintain the universal service

india oedd y wlad , karnataka oedd y dalaith a bangalore oedd y ddinas
the country was india , the state was karnataka and the city was bangalore

` ni fu eto wlad a reolodd arall wlad yn dda . '
` there never lived a nation yet that ruled another well . '

fodd bynnag , yn y rhagolwg hwnnw , nid oes sôn am gyfleoedd i drafod a chraffu ar y polisïau y gwnaeth llafur cymru eu haddo i bobl cymru yn ei faniffesto
however , in that forward look , no mention is made of opportunities to discuss and scrutinise the policies that welsh labour promised the people of wales in its manifesto

cyfeirir at bob gwlad neu wladwriaeth arali fel 'trydedd wlad'.
other countries or states are referred to as 'third countries'.

cafodd ` y wlad sy'n dysgu ' ei chroesawu'n fawr
` the learning country ' was overwhelmingly well received