Results for wrth gymreig translation from Welsh to English

alaw gymreig
welsh melody

merlen gymreig
welsh pony and cob

gwraig gymreig sexy
sexy welsh lady

fy merch fach gymreig
dai the dragon

cynorthwyodd wrth osod seiliau cyfundefn llywodraeth gymreig
he helped to lay the foundations of the system of welsh government

mae hon yn gyllideb gymreig iawn
this is a distinctly welsh budget

dywedaf wrth janet ryder mai agenda gymreig yw hon
i say to janet ryder that this is a welsh agenda

cytunaf fod gennym agenda gymreig
i concur that we have a welsh agenda

dyma ffordd newydd gymreig o weithio
this is a new , welsh way of working

mae'r ddraig gymreig yn gryf ynddo
the welsh dragon

dyna'r hyn a olygaf , david , wrth gryfhau'r agenda gymreig
that is what i mean , david , by strengthening the welsh agenda

bu mewn sawl swydd uchel yn y swyddfa gymreig
he held several senior positions in the welsh office

mae angen i ddemocratiaeth gymreig symud yn ei blaen
welsh democracy needs to move forward

( d ) yn cymeradwyo ymagwedd gymreig y strategaet ;
( d ) approves of the ` made in wales ' approach of the strateg ;

gallai fod yn well a gallai fod yn fwy unigryw gymreig
it could be better and it could be more distinctively welsh

dylem wneud hynny yn hytrach na dilyn yr arferion a etifeddwyd oddi wrth y swyddfa gymreig
we should do that rather than follow the habits inherited from the welsh office

stecen syrlwyn gymreig flasus wedi’i golosgi at eich dant
a juicy welsh sirloin steak char-grilled to your preference

y llynedd , gwariodd y swyddfa gymreig £296 miliwn ar dai
last year , the welsh office spent £296 million on housing

ni allwn ddweud bod rhywun sy'n gofyn cwestiwn er mwyn ceisio gwybodaeth yn wrth-gymreig
we cannot accuse someone who asks a question to get information of being anti-welsh

y cwbl a wneuthum oedd nodi'r ffaith bod y gorfforaeth ddarlledu brydeinig wedi bod yn ddylanwad grymus wrth gryfhau hunaniaeth gymreig
i only pointed to the fact that the british broadcasting corporation has been a powerful influence in cementing a welsh identity