Results for wyneb i waered translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wyneb i waered

English

upside down

Last Update: 2010-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

portread wyneb i waered

English

upside down portrait

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yr ystafell ddosbarth wyneb i waered

English

the flipped classroom

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

blaen- wyneb i' r ffurweddiad kticernewyddion name

English

online dictionary

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

delwedd yn dangos ail dudalen cyfres argraffu dwplecs i'w argraffu wyneb i waered.

English

image showing the second page of a duplex printed sequence to be printed upside down.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

os argraffir copïau o'r ddogfen mewn dwplecs, troellir yr ail dudalen wyneb i waered.

English

if copies of the document are printed in duplex, the second page is flipped upside down,

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae ganddo'r wyneb i wneud sylw o'r fath

English

he has the audacity to make such a comment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennych dipyn o wyneb i sefyll a gwneud y sylwadau hyn

English

you have some cheek to stand and make these comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl hyn oll mae gan andrew davies yr wyneb i gyflwyno gwelliant i'r cynnig

English

all this and andrew davies has the audacity to table an amendment to the motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wrth gwrs mae'n boblogaidd ar y wyneb i ddweud na ddylid cael rhagor o aelodau cynulliad

English

of course it is superficially popular to say no to more assembly members

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a throi hynny wyneb i waered , bydd yn llawer anos croesi'r trothwy hwnnw mewn ysgol galed nag mewn ysgol lle y ceir canlyniadau arholiad da bob blwyddyn

English

if that is turned on its head , it will be far more difficult to get through that threshold in a tough school than in a school where the examination results come out well every year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid cyfarfodydd wyneb yn wyneb i drafod y sefyllfa bresennol yw'r ffordd gywir ymlaen

English

however , meeting face to face to discuss the current situation is not the right way forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydynt yn rhai fel gosod arwyddion yn unig, neu a oes gwasanaethau wyneb i wyneb yn cael ei rhoi allan hefyd?

English

are they services such as erecting signs only, or are face to face services also put out to contract?

Last Update: 2008-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd ganddo'r wyneb i ddweud bod trefniadau presennol y strwythur ffioedd yn fodd i rwystro gofynion cynyddol gan y darparwyr

English

he had the cheek to say that the current fee structure arrangements were a way of preventing escalating demands from providers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er bod cynghorwyr ynys môn wedi pleidleisio i gynyddu eu tâl safonol o 15 y cant , yr oedd ganddynt yr wyneb i gynnig tua 3 y cant i berchnogion y cartrefi annibynnol

English

while anglesey councillors voted to increase their standard charge by 15 per cent , they had the cheek to offer independent homeowners around 3 per cent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n anhygoel fod gan y llywodraeth lafur yr wyneb i ddwyn cymaint â £748 miliwn hyd yn hyn o gronfa bensiwn y glowyr

English

it is incredible that the labour government has the brass-necked cheek to purloin no less than £748 million to date out of the miners ' pension fund

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : eu plaid hwy yw'r un sydd â'r wyneb i alw ei hun yn blaid cefn gwlad ar ôl ei record ar bse

English

carwyn jones : theirs is the party that has the nerve to call itself the party of the countryside after its record on bse

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y torïaid , mae'n rhyfedd bod ganddynt yr wyneb i yngan y geiriau ` arian cyfatebol ' o gofio eu record echrydus

English

as for the tories , it is a wonder that they have the gall to utter the words ` match funding ' given their abysmal record

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn ymwybodol yn awr o'r rhagolwg twf diwygiedig gan gordon brown ar gyfer economi'r du , sy'n dangos llwybr i waered

English

you will now be aware of the revised growth forecast by gordon brown for the uk economy , which shows a downward path

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae swyddogion yr uned yn ymateb i bob adroddiadau monitro blynyddol o fewn pedair wythnos a gyda’r prif gyrff iechyd yn trefnu cyfarfod wyneb yn wyneb i drafod ein sylwadau ymhellach a chytuno cynllun gweithredu.

English

the unit's officers respond to every annual monitoring report within four weeks and the main health organisations arrange face to face meetings to discuss our comments further and agree on an action plan.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,559,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK