Results for wyth o gloch translation from Welsh to English

o chwech i wyth o
from six to eight o

credaf y cawsom chwech i wyth o gynigwyr
i believe that we had six to eight bidders

yr ydym yn edrych ar fuddsoddiad preifat ac mae gennym wyth o gynigwyr
we are looking at private investment and have eight bidders

pe buasai pleidlais arnynt yn unigol byddem wedi cefnogi wyth o blith y naw
if they had been voted on individually we would have supported eight out of the nine

ar hyn o bryd mae modd trin wyth o gleifion o rondda cynon taf yn yr ysbyty hwnnw
it is currently possible to treat eight patients from rhondda cynon taff in that hospital

mae hynny bellach wedi codi i ryw wyth o enethod 14 , 15 neu 16 oed . '
that has now increased to about eight 14 , 15 or 16-year-olds . '

setlodd eeryore i lawr ar ôl cuddlo hir gyda jo yn ei blanced ac yn cysgu drwy'r nos tan wyth o'r gloch y bore yma
eeryore settle down after long cuddle with jo in his blanket and slept all night until eight o clock this morning

ar y sail honno , saif ein gwariant ar addysg ei dir yn dda yn erbyn wyth o 10 o ranbarthau lloegr
on that basis our education spending stands up well against eight of 10 of the english regions

mae cynhadledd llywyddion rhanbarthau deddfwriaethol ewrop yn agored i 74 o ranbarthau o wyth o aelod wladwriaethau'r ue
the conference of presiding officers of european legislative regions is open to 74 regions from across eight eu member states

dangosodd gwerthusiad fod wyth o bob 10 o dros 1 ,000 o bobl ifanc a gafodd eu cyfweld yn cofio iddynt weld poster yr ymgyrch
evaluation has shown that eight out of 10 of over 1 ,000 young people who were interviewed recalled seeing the campaign poster

mae gennyf gyfeillion sy'n gweithio ar gyfandir ewrop sy'n rhugl mewn saith neu wyth o ieithoedd
i have friends who work on mainland europe who are fully fluent in seven or eight languages

nid oes ganddi aelod seneddol sydd yn cynrychioli un etholaeth yng nghymru , a dim ond wyth o aelodau ynghyd â chwip y blaid sydd ganddi yn y cynulliad
it does not have a member of parliament representing a welsh constituency , and has only eight assembly members with the party whip

cyflenwyd petrol i ddau bwmp mewn gorsaf lle nad oedd ond ychydig o danciau tan ddaear , pan allem fod wedi cyflenwi gorsaf betrol a chanddi wyth o bympiau a thanciau mwy
two pumps were supplied with petrol in a station where there were only a couple of tanks underground , when we could have supplied a petrol station that had eight pumps and larger tanks

ar ystad gurnos , er enghraifft , mae wyth o bob 10 cartref yn cynnwys pobl nad oes ganddynt unrhyw wybodaeth na dealltwriaeth o'r byd gwaith
on the gurnos estate , for example , people living in eight out of 10 households have no knowledge or understanding of the world of work

mae prifysgol caerdydd wedi rhagori , a chryfhaodd wyth o'n sefydliadau addysg uwch eu hymchwil rhwng 1996 a 2001 , ar raddfa uwch nag a gyflawnwyd yng ngweddill y du
cardiff university has excelled , and eight of our higher education institutions improved their research between 1996 and 2001 , at a higher rate than was achieved in the rest of the uk

kirsty williams : y llynedd , mewn wyth o blith y naw dadl gan blaid cymru , cynhaliwyd dadleuon gennym ar gynigion yn ymwneud â phwerau nas cynhwysir yn neddf llywodraeth cymru 1998
kirsty williams : last year , in eight of the nine plaid cymru debates , we debated motions relating to powers that lie outside the government of wales act 1998

mae fy sir i , sir benfro , yn nodweddiadol -- dim ond wyth o'r 60 cynghorydd sydd yn fenywod , nid oes unrhyw gadeiryddion benyw na phrif swyddogion benyw
my own county , pembrokeshire , is typical -- only eight out of 60 councillors are women , there are no female committee chairs and no female chief officers

enghraifft o hyn oedd pan wynebais banel o wyth o bobl a'r cyfan - ar wahân i'r nyrs - yn ddi-gymraeg.
an example of this is when i had to face a panel of eight people, and every single one of them there – apart from the nurse – was non welsh speaking.

fodd bynnag , mae'r gwaith o recriwtio pobl i'r proffesiwn yn galonogol gyda thau wyth o geisiadau ar gyfer pob lle i fyfyrwyr : mae gan y rhan fwyaf o ysgolion restrau aros
recruitment into the profession , however , is buoyant with around eight applications for every student place : most schools have waiting lists

un ohonynt yw ffigur wyth o ffyrdd digonol i gysylltu pedair cornel cymr ; y llall yw system reilffyrdd effeithlon i gysylltu'r de a'r gogledd , y dwyrain a'r gorllewin , y berfeddwlad a'r dinasoedd mawr , ac i ddarparu cysylltiadau cyflym â gweddill y deyrnas unedig ac ewrop
one is a figure of eight of adequate roads to link the four corners of wale ; the other is an efficient rail system to link north and south , east and west , the hinterland with the major cities , and to provide fast links to the rest of the united kingdom and europe