Results for y fath blodau translation from Welsh to English

nid y fath beth
perish the thought

nid oes y fath beth
there is no such thing

y fath amser â hwn
such a time as this

gwn y fath gyfrifoldeb ofnadwy yw
i know what a fearsome responsibility it is

y llywydd : nid oes y fath beth
the presiding officer : there is no such thing

y fath iechyd sydd yn ei hesgyll.
we se

nid oes y fath beth â democratiaeth amgen
there is no such animal as democracy plus

gwyddom nad oeddent wedi gwneud y fath beth
we know that they had done no such thing

hoffwn wybod pwy sydd wedi dweud y fath beth
i want to know who said such a thing

nid oes y fath beth â threth sydd yn deg i bawb
there is no such thing as a tax that is equitable for everyone

byddai'n annoeth iawn gweithredu yn y fath fodd
such an action would be extremely foolish

y llywydd : nid oes y fath beth â phwynt eglurhad
the presiding officer : there is no such thing as a point of clarification

nid oes y fath beth ag eithria ; rhan-ddirymiad ydyw
there is no such thing as an exemptio ; it is a derogation

a ydyw mewn trefn i weinidog weithredu yn y fath fodd ?
is it in order for a minister to act in such a manner ?

credaf fod nick bourne yn awgrymu nad oes y fath beth â chymunedau
i think that nick bourne is suggesting that there is no such thing as communities

a ydych yn hapus yn awr ? nid oes angen y fath gecru
are you happy now ? we do not need such knockabout

byddaf hyd yn oed yn ymddwyn yn y fath fodd pan fyddaf ar fy nhraed
i even occasionally permit myself to behave like that when standing up

dylem bob amser groesawu adfywio democratiaeth yn y fath fodd , nid ei nodi yn unig
we should always welcome this renewal of democracy , not just note it

byddai'n afresymol disgwyl cyhoeddi cofnodion yn y fath gyd-destun
it would be unreasonable to expect the publication of the minutes in that context

mae'n amheus gen i fod eich mam yn arfer y fath gystrawen bob dydd adref.
i doubt that your mother used the kind of construction every day at home.