Results for y ffordd fawr translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

y ffordd fawr

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ffordd fawr

English

main road

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

tyn y ffordd

English

pull the trees

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gael yn y ffordd

English

get in the way

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 80
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ty'n y ffordd

English

ty'n y ffordd

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fforch yn y ffordd

English

fork road

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rheolau'r ffordd fawr

English

the highway code

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

fodd bynnag , gallwn gyfrannu mewn ffordd fawr

English

nevertheless , we can contribute in a big way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y broblem oedd bod affrica yn y ffordd – ac mae affrica yn fawr iawn!

English

theproblem was, africa was in the way – and it is very big!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn sawl pentref , mae'r ardal chwarae wrth ymyl ffordd fawr

English

in many villages , the play area is situated across a major road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pobl cymru yn poeni'n fawr am y ffordd y cânt eu llywodraethu

English

the people of wales care deeply about how they are governed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai llawer o bobl yn awgrymu bod hyn wedi digwydd oherwydd y farn strategol ewropeaidd fod yn rhaid i bob ffordd fawr arwain i borthladd

English

many people would suggest that this has been driven by the european strategic view that all main roads must lead to a port

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ogystal â'r cwestiwn ar dac , mae sefyllfaoedd yn codi lle y mae un rhan o dir ffermwr ar un ochr y ffordd fawr a'r gweddill ar yr ochr arall

English

in addition to the tack question , a situation also arises where part of a farmer's land is on one side of the main road and the remainder is on the opposite side

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os torrwch un o reolau'r ffordd fawr, cewch eich cosbi yn yr un modd â dinasyddion yr aelod wladwriaeth yr ydych yn teithio ynddi.

English

the embassy or consulate of the member state of your destination will be able to provide all relevant details of the formalities, if any, concerned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,501,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK