Results for y gall translation from Welsh to English

sicrhaf y gall siarad
i shall ensure that he can

gobeithiaf y gall pawb ei gefnogi
i hope that everyone can support it

sut y gall ein plant gwyno ?
how can our children complain ?

gobeithiaf y gall y trafodaethau ddigwydd
i hope that the discussions can take place

yn wir , dim ond hynny y gall fod
indeed , that is all it can be

am ba hyd y gall hynny barhau ?
how long can this carry on ?

credaf y gall yr ardd fotaneg lwyddo
i believe that the botanic garden can succeed

dyna un ffordd y gall y llywodraeth helpu
that is one way that the government can help

sut y gall helpu’r di-gymraeg?:
how can it help non-welsh speakers?

credaf y gall y gwrthdrawiad hwn fod yn un real
i believe that this can be a real conflict

eto , dywed prif weinidog cymru y gall ymdopi
yet , the first minister says that he can cope

ac y gall aelodau'r pwyllgorau geisio gwybodaeth
and that committee members may seek information

sylwer y gall y pysgod gynnwys esgyrn bychan.
please note fish may contain small bones.

crybwyllasoch sut y gall helpu i greu ymdeimlad o genedligrwydd
you mentioned how it can help to create a sense of nationhood

gwyddom oll y gall pennaeth da newid ysgol er gwell
we all know that a good headteacher will be able to turn a school around

ddoe , gwelsom pa mor niweidiol y gall y polisïau hynny fod
yesterday , we saw how damaging those policies can be

[ torri ar draws . ] yr wyf yn siwr y gall hi --
[ interruption . ] i am sure that she can --

dylid annog y sector preifat i gyflwyno ble bynnag y gall
the private sector should be encouraged to deliver wherever it can

efallai y gall cymru gynnal digwyddiad rhyngwladol ar gyfer pobl ifanc
perhaps wales could host an international event for young people

felly , rhaid croesawu unrhyw beth y gall cwmnïau telathrebu ei wneud
therefore , anything that the telecommunications companies can do is to be welcomed