Results for y glendid a fu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

y glendid a fu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cofio a fu

English

on occasion

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

canmolaf y rhai a fu'n gysylltiedig

English

i commend those who have been involved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

vr hwn a fu farw

English

this vr dead

Last Update: 2011-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn hiraethu am y dyddiau a fu

English

i long for those bygone days

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : beth am y bobl a fu farw --

English

jenny randerson : what about the people who died --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y newid a fu yn y flaenoriaeth honno

English

i welcome the revision of that priority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wrth gwrs , nid hynny a fu

English

of course , they did not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r unig newid a fu

English

that is all that has changed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawyd y drafft gan y rhai a fu â rhan yn ei ddatblygu

English

the draft has been welcomed by those involved in its development

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y menywod a fu'n ymgyrchu oedd i gyfrif am hynny

English

that was down to the women who campaigned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn ymwneud â chyfarfod y cyngor partneriaeth a fu brynhawn ddoe

English

this relates to the partnership council meeting , which took place yesterday afternoon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fu cynnydd ar y cynaliadwyedd hwnnw ?

English

has there been progress on that sustainability ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeirir y tri achos diwethaf a fu ger ei fron at ombwdsmon gweinyddiaeth cymru

English

the last three cases before it are being referred to the welsh administration ombudsman

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canmolaf y gwaith tîm a fu rhwng yr amgueddfa a'r cyngor lleol

English

i applaud the teamwork involved between the museum and the local council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fu gwell amser i ddechrau nag yn awr ?

English

what better time to start than now ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

geiriau aelod o blaid y prif weinidog , a fu mewn grym ers 1997 , oedd y rhain

English

these were the words of a member of the first minister's party , in power since 1997

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allwch ddweud wrthyf a fu unrhyw ddatblygiadau ?

English

can you tell me whether there has been any progress ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom 18 mlynedd o gystadleuaeth a fu'n peri rhwygiadau

English

we had divisive competition for 18 years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : nid wyf yn siwr a fu ichi wrando ar y datganiad

English

alun pugh : i am not sure that you listened to the statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i gloi , hoffwn ddiolch i bawb a fu'n gweithio gyda ni

English

in conclusion , i thank everyone who has worked with us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,804,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK