Results for y holl fwyd translation from Welsh to English

dewis y holl destun
select all text

dewis y holl destun mewn maes testun
select all the text in a text field

janet ryder : mae cyfran y bwyd y mae plentyn yn ei fwyta yn yr ysgol yn gymharol fach o'i gymharu â'r holl fwyd y mae plentyn yn ei fwyta
janet ryder : the proportion of food that a child consumes at school is relatively small compared with the total amount of food that a child consumes

a wnaiff y llywodraeth addo bod yr holl fwyd sy'n dod i mewn i'r du wedi'i gynhyrchu i'r un safonau lles a hylendid â'r safonau y mae'n rhaid i gynhyrchwyr cymru lynu atynt ? oni chytunwch y bydd rhoi consesiynau i'r ffrancwyr yn llesteirio'r eu wrth iddo negodi yng nghynhadledd nesaf corff masnach y byd ac y bydd gwledydd datblygol yn parhau i ddioddef oherwydd bod marchnad wedi'i diogelu yn ewrop ? pryderaf am yr hyn sy'n digwydd o ran mynediad yr ud i'n marchnad
will the government undertake that all food entering the uk is produced to the same welfare and hygiene standards as those which welsh producers must adhere to ? do you not agree that making concessions to the french will severely handicap the eu's negotiating hand at the next world trade organisation conference and that developing countries will continue to suffer due to europe's protected market ? i am concerned about what is happening in terms of the us gaining access to our market