Results for y maent wedi eu plannu translation from Welsh to English

maent wedi aros yn eu hunfan
they have remained unchanged

maent wedi llwyddo
they have succeeded

maent wedi eu dirprwyo yn yr un modd
they have been delegated in the same manner

maent wedi eu hamorteiddio dros 3 blynedd.
they are amortised over 3 years.

maent wedi dysgu eu gwersi erbyn hyn
they have now learned their lessons

maent wedi bod yn ddefnyddiol
they have been helpful

maent wedi gorfod darganfod eu cwys eu hunain
they have had to find their own way

dyna'r ffordd y maent wedi gweithio erioed
that is how they have always worked

maent wedi eu hamorteiddio rhwng 3 a 10 mlynedd.
they are amortised from 3 to 10 years.

maent wedi clirio'r byrddau
they have cleared the decks

maent wedi eu dal ar gyflog isel neu heb unrhyw gyflog
they are trapped into low pay or no pay

maent wedi gofyn am fwy o arian
they have asked for more money

dyna yw'r rhesymeg y tu ôl i'r dadleuon y maent wedi eu cyflwyno
that is the logic of the debates that they have introduced

maent wedi cael hyfforddiant mewn sgiliau penodol
they have been trained in certain skills

felly , maent wedi cynyddu ac nid gostwng
therefore , they have been increased and not decreased

a fyddech cystal â chydnabod yr hyn y maent wedi'i wneud
please acknowledge what they have done

maent wedi eu datblygu mewn ymateb i'r farchnad i raddau helaeth
they have been developed very much in response to the market

maent wedi eu ffensio yr un ffordd yn union ag y ffensiwyd fy fferm i
they have been fenced off in exactly the same way as my farm is fenced off

dylid cymeradwyo'r awdurdodau lleol hynny am yr adnoddau ychwanegol y maent wedi eu rhoi i addysg
those local authorities should be commended for the additional resources that they have put into education

bydd pobl blaenau gwent yn elwa ar hynny , fel y maent wedi elwa ar lafur ers 1997
the people of blaenau gwent will benefit from that , as they have benefited from labour since 1997