Results for y peth gorau yw translation from Welsh to English

Welsh

Translate

y peth gorau yw

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwraidd y peth yw pobl

English

people are at the heart of this matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr opsiwn gorau yw bwrw

English

the best option is to hit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr opsiwn gorau yw hollti

English

the best option is to split

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anghofiwch y peth

English

forget it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pan fydd problemau technegol , y peth gorau yw parhau i siarad , rhodri glyn

English

when there are technical difficulties , it is best to continue to speak , rhodri glyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

meddyliwch am y peth!

English

just think about it!

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chdi ydi’r peth gorau i ddigwydd i mi

English

you are the best thing to happen to me so far,

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

efallai mai'r peth gorau yw i bleidiau gwleidyddol lynu wrth eu hegwyddorion

English

perhaps it is best for political parties to stick to their principles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y peth pwysig yw ein bod yn cefnogi dirprwyo pwerau

English

the important thing is that we support the delegation of powers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y peth gorau i'w wneud heddiw fyddai ystyried yr hyn a ddigwyddodd

English

the best thing to do today is to reflect on what happened

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth am inni drafod y peth ? '

English

why do we not try to talk about it ? '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : y peth pwysig yw ei fod yn cael ei ddatrys

English

edwina hart : what is important is that the delays are being sorted out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y peth hawsaf yn y byd yw sefyll ar y cyrion yn beirniadu

English

it is the easiest thing in the world to stand on the sidelines and criticise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y gwely gorau yw eich gwely eich hun , yn hytrach na gwely mewn cartref preswyl neu nyrsio

English

the best bed is your own bed , rather than a bed in a residential or nursing home

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynog dafis : pawb at y peth y bo

English

cynog dafis : well , each to his own

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pan godaf i siarad , y peth cyntaf a wêl y cyhoedd yw fy nghefn

English

when i stand up to speak , the first thing that the public see is my back

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r cyntaf i mi glywed am y peth

English

it is the first i have heard of it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` yr huotledd gorau yw hynny sydd yn arwain at gyflawni pethau . '

English

` the finest eloquence is that which gets things done . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai mai dyna'r peth gorau a wnaeth pan oedd yn ysgrifennydd gwladol dros gymru

English

it was possibly the best thing that he did when he was secretary of state for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , y peth gorau fyddai i sue essex ysgrifennu at dafydd , a rhoi copi o'r llythyr yn y llyfrgell

English

therefore , the best thing would be for sue essex to write to dafydd and to place a copy of the letter in the library

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,947,480,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK