Results for y rheswm translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

egluraf y rheswm

English

i will explain why

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm yn sir fynwy --

English

the reason in monmouthshire --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn wybod y rheswm pam

English

i would like to know why this is the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm yw eu bod heb eu cyfrifo

English

it is because they have not been calculated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna oedd y rheswm dros gau'r rhaglen

English

that was the reason for the programme closing down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynasom ein gwelliant am y rheswm hwnnw

English

we tabled our amendment on that basis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , cymeradwyaf y gwelliant

English

for that reason , i commend the amendment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , mae i'w groesawu

English

for that reason , it is welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm am hynny yw am ei fod wedi diflannu

English

that can only be because it has just dropped off the agenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , gwrthodaf welliannau 1 a 2

English

for that reason , i reject amendments 1 and 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm yw nad yw tony blair o'i blaid

English

it is because tony blair does not want it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm na chefnogwn welliant 6 yw ei fod mor hir

English

the reason that we will not support amendment 6 is because it is so lengthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

egluraf y rheswm am gyfansoddiad y pwyllgor penderfyniadau cynllunio

English

i will explain the reason for the composition of the planning decision committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , gwrthodaf welliant 3 jonathan morgan

English

for that reason , i reject jonathan morgan's amendment 3

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwn , cefnogwn ysbryd gwelliant 2 dafydd wigley

English

for this reason we support the spirit of dafydd wigley's amendment 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r cyfnod ymgynghori yn hir am y rheswm yr awgrymodd alun

English

the consultation period has been lengthy because of the reason that alun adumbrated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , dylid eu henwi yn ein rheolau sefydlog

English

it is for that reason that they should be named in our standing orders

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , comisiynais dasglu arbenigol i ystyried y maes hwn

English

for that reason , i have commissioned a specialist taskforce to look at this area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , gobeithiaf y gallwn ei gymeradwyo'n unfrydol

English

for that reason , i hope that we can approve it unanimously

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y rheswm hwnnw , mae aelodau cyffredin llafur newydd yn eu casáu

English

for that reason , they are hated by the rank and file members of new labour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,892,113,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK