Results for y safle translation from Welsh to English

ar y safle
on site

mae diddordeb mawr yn y safle
there is great interest in the site

bydd y safle hwn yn un ohonynt
this will be one of those sites

yr ydym yn trafod y safle hwnnw
we are discussing that site

gwn eich bod o blaid y safle blaenorol
i know that you are attracted to the previous site

bydd yn rhaid edrych ar y safle hwnnw
that site will have to be looked at

byddant yn dechrau gweithio ar y safle yn fuan
they will be active on site shortly

cyfarfûm â kirsty ar y safle ar ddydd sadwrn
i met kirsty at the site on saturday

bydd y safle'n ailagor i fusnes yng ngwanwyn 2003
the site will reopen for business in the spring of 2003

fodd bynnag , nid oes unrhyw beth ar y safle hwnnw eto
however , there is nothing on that site yet

bydd y gwaith yn dechrau ar y safle ar ddiwedd mis chwefror
work will start on site at the end of february

byddwn wedi hoffi ein gweld ar y safle cyn etholiad y cynulliad
i would have liked to see us on-site before the assembly election

mae crynodeb o'r prif negeseuon ar gael ar y safle ar y we
a summary of the main messages is available on the website

dewiswyd y safle ar gyfer claddu drwy ymgynghori ag asiantaeth yr amgylchedd
the site for the burial was chosen in consultation with the environment agency

clustnodwyd y safle ar gyfer canolfan gelfyddydol a diwylliannol ers degawd a mwy
the site has been earmarked for an arts and cultural centre for over a decade

christine gwyther : yr wyf am fod yn glir ynglyn â hanes y safle hwn
christine gwyther : i want to be clear about this site's history

byddai dyfodol y safle a tua 15 ,000 o swyddi ledled cymru mewn perygl
the future of the plant and some 15 ,000 jobs across wales would be at risk

david melding : byddwn o blaid cael rhyw fath o ddatblygiad cymysg ar y safle
david melding : i would support some form of mixed development of the site

beth fydd yn digwydd i weddill y safle ? mae'n bwysig ein bod yn gwybod
what will happen to the rest of the site ? it is important that we know

andrew davies : dywedais , yn fwriadol , nad oedd y safle cyfan yn cael ei werthu
andrew davies : i said , deliberately , that the sale was not of the whole of the site