Results for y tu ol i translation from Welsh to English

tu ol
behind

y tu hwnt i'r llen
beyond the curtain

y tu allan i ewrop
outside europe

y tu hwnt i'r cyfwng cpu
cpu limit exceeded

mae angen grym y tu ôl i hyn
we need power behind this

y ddraig y tu mewn i'r dyn
a dragon and a man

mae angen mynd y tu hwnt i hynny
we need to get beyond that

mochyn mawr y tu mewn
is the big pig inside

dyna'r rheswm y tu ôl i welliant 1
that is the rationale behind amendment 1

dyna'r gwir , ac mae y tu hwnt i amheuaeth
that is the reality , which is beyond dispute

nod y tu allan i ystod ddilys utf-16
character out of range for utf-16

dywedaf wrthych y rhesymeg y tu ôl i hynny
i will tell you the logic behind that

y tu hwnt i ddarpariaeth ffurfiol mae’n angenrheidiol:
outside formal courses, there is a need to:

ei oer y tu allan heddiw
its cold outside today

bydd yn rhaid iddo fod y tu allan i fformwla barnett
it will have to be outside the barnett formula

mae'n awyr lwyd y tu allan
ireland is rubbish

mae senedd yr alban wedi cyfarfod y tu allan i gaeredin
the scottish parliament has met outside edinburgh

dwi'n hoffi bod y tu allan
i like playing games

` y tu hwnt i gwmpas y ddadl neu'r cynnig ',
` outside the scope of the debate or motion ',

david wigley : yr ydym y tu allan i gyfnod etholiad bellach
david wigley : we are outside the period of an election now