Results for ydy?r llun hwnna dal lan? translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ydy?r llun hwnna dal lan?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ydy 'r ty

English

ydy 'r ty

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methu argraffu' r llun.

English

could not print picture.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& tocio' r llun i' w ymylon

English

zoom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cadw' r llun mewn ffeil ar wahân.

English

strike out text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

graddu' r llun i' w ddangos 1: 1 ym modd cyflwyniad

English

number of recent files:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rydych eisiau trosysgrifo' r llun ar y chwith efo' r un ar y dde.

English

you want to overwrite the left picture with the one on the right.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae llawer o aelodau cynulliad yn cerdded heibio'r llun hwnnw bob diwrnod gwaith , mae'n siwr

English

i am sure that many assembly members walk past that portrait every working day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym esiamplau gwych yng nghymru , fel y tystia'r llun o colin jackson sy'n hongian yn y cynulliad

English

we have some great role models in wales , as the portrait of colin jackson hanging in the assembly testifies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , a yw'r llun hwnnw yn werth 3 ,000 o famogiaid neu 3 ,000 o loi ? ai dyna realiti'r sefyllfa yr ydym yn ei hwynebu ? rhaid inni weithredu ar fyrder

English

however , is this picture worth 3 ,000 ewes or 3 ,000 calves ? is that the reality of the situation we face ? we must take action as a matter of urgency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadw' r llun yn y ffrâm a ddewisir yn gyfredol mewn ffeil ar wahân, tu allan i' r ddogfen kword.

English

set text color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,803,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK