Results for ydy cerys yn byw yn mhorthmadog nawr translation from Welsh to English

roedd yn byw yn
pontypridd

fi yn byw yn fflint
i live in flint

maent yn byw yn cardiff
they live in cardiff

rwyf yn byw yn ne-orllewin cymru
i live in south west wales

mae dafydd a lowri yn byw yn y pentre
dafydd and lowri live in the village

janet davies : nid wyf yn byw yn y cymoedd
janet davies : i do not live in the valleys

maent yn byw yn un o ardaloedd mwyaf difreintiedig cymru
they live in one of the most deprived areas of wales

dywedai bob amser ein bod yn byw yn y byd gorau posibl
he always said that we live in the best of all possible worlds

cred y ceidwadwyr eu bod yn byw yn y wlad honno , ond nid ydynt
the conservatives think that they live in that country , but they do not

bûm yn byw yn yr ardal , ac felly yr wyf yn ei hadnabod yn dda
i have lived in the area , and therefore know it very well

dywedir wrthyf fod 70 y cant o weithlu alcan yn byw yn rhisga a threcelyn
i am told that 70 per cent of alcan's workforce lives in risca and newbridge

bu'r fenyw oedrannus hon yn byw yn ei fflat am fwy na 40 mlynedd
this elderly woman has lived in her flat for more than forty years

roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw
my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away

mae mwy o bobl yn byw yn hirach a llawer yn fwy ffit nag erioed o'r blaen
more people live longer and are fitter than ever before

mae llawer o'r bobl sydd yn byw yn y gymuned honno am ddileu'r ansicrwydd
many of the people who live in that community want the uncertainty removed

ar y gorau , felly , i weithwyr cyffredin sydd yn byw yn yr ardaloedd hyn , mae bywyd yn anodd
at best , therefore , for ordinary workers living in these areas , life is hard

arferai menyw o finchley , a fu unwaith yn byw yn stryd downing , glodfori'r gyllideb ddomestig
a lady from finchley who once lived in downing street , used to advise on the wisdom of the home budget

mae hyn yn f'atgoffa o john hywel , cyfaill i mi a oedd yn byw yn llanfabon , nelson yn y 1950au
this reminds me of john hywel , a friend of mine who lived in llanfabon , nelson in the 1950s

crëwyd bron i 1 ,500 o swyddi llawn-amser yno a nifer sylweddol ohonynt ar gyfer pobl sydd yn byw yn iwerddon
nearly 1 ,500 full-time jobs have been created there and a substantial number of them for people who live in ireland