Results for ydyn translation from Welsh to English

ydyn
do

ydyn ni
bollocks

pwy ydyn nhw
who is he

becuase ydyn nhw
they

ydyn ond mor hapus
yes

ydyn nhw yma yn barod
they are here already

ydyn nhw wedi bod allan?
have they been out?

ydyn ni'n mynd neu beth?
are we going or what?

david davies : ydyn , yn wir
david davies : yes , they are

ydyn ni'n cerdded heddiw?
are we walking today?

beth ydyn ni'n mynd i enw fo
what are we going to name him?

ydyn, maen nhw'n dysgu cymraeg
yes, they do learn welsh

enwebiadau ydyn ; ni fydd etholiad ffurfiol
they are nomination ; there will be no formal election

ydyn, maen nhw'n mynd i'r sioe fahion
yes, they are going to the fahion show

nid ydyn ; maent yn yr hyn a alwn yn rhan uchaf y cymoedd
they are no ; they are in what i would call the upper valleys

aros am mam, ydyn ni'n gallu dechrau sortio'r defaid
waiting for mam, do we can start sorting the sheep

1ydy/ydyn – meithrinfa gofal dydd/2grŵp chwarae saesneg3 4
1yes – english-medium daycare nursery/2play group3 4

1ydy/ydyn – meithrinfa gofal dydd/2grŵp chwarae cymraeg a saesneg3
1yes – welsh and english-medium daycare nursery/2play group3

mae hynny yr un mor wir am allforion , teithiau masnach a masnach ryngwladol ag ydyn am unrhyw weithgarwch arall yr ymgymerwn ag ef
that is as true for exports , trade missions and international trade as for any other activity that we undertake

yn fy marn i mae'r pwnc yn eithaf diddorol oherwydd mae'n dangos am y bobl nad ydyn nhw o gymru yn siarad ein hiaith
in my opinion the topic is quite interesting because it shows about the people that are not from wales speaking our language