Results for ym mhob translation from Welsh to English

mae ym mhob man
it is everywhere

dyna un ym mhob 10
that is one person in 10

_defnyddio ym mhob achos
_apply to all instances

mae gwahaniaethau ym mhob ardal
there are differences in all areas

ym mhob man gyda'i gilydd
everywhere together

gwnawn gynnydd da ym mhob maes
we are making good progress in all areas

mae'n warthus ym mhob ffordd
it is outrageous from every perspective

gwnaethpwyd hynny ym mhob achos bron
in all but a handful of cases , that has been done

nid yw'n bosibl ym mhob achos
it is not always possible

mac gwen yr un peth a ym mhob laith
mac admin is the same as in every language

yr un fydd y neges ym mhob ardal.
the message will be the same in all areas.

bydd canolfan ym mhob ward ddifreintiedig yn lloegr
there will be a centre in every deprived ward in england

bellach , mae gennym rwydwaith ym mhob cymuned
now we have a network in every community

dylai ailddosbarthu cyfoeth ddigwydd ym mhob gwlad
the redistribution of wealth should take place in every country

ym mhob agwedd ar fywyd , mae cystadleuaeth yn iach
in every walk of life , competition is healthy

mae angen inni ystyried y llwyddiannau ym mhob sector
we need to consider the successes in all sectors

fodd bynnag , yr oedd val ym mhob cyfarfod a thrafodaeth
however , val was always at each one

derbyniwn fod problem o ran tai fforddiadwy ym mhob ardal
we accept that there is a problem of access to affordable housing in all areas

darpara hyn y safonau a fydd yn gymwys ym mhob ysbyty
this provides the standards that will apply in all hospitals

david melding : ceir elfennau gwrthgymdeithasol ym mhob grŵp cymdeithasol
david melding : anti-social elements exist in all social groups