Results for ym mis medi translation from Welsh to English

mis medi
month of september

cyhoeddwyd hynny ym mis medi
this closure was announced in september

mae fy mhen-blwydd ym mis medi
my birthday is in september

croesawaf y ddadl a gawn ym mis medi
i welcome the debate that we will have in september

dechreua'r ddyletswydd honno ym mis medi
that obligation starts in september

bydd gennym y ffigurau ailfandio ym mis medi
we will have the rebanding figures in september

cam 5 – cynnal seminar ym mis medi 2010;
stage 5 – to hold a seminar in september 2010;

ac yn dechrau o'r newydd ym mis medi
it was a pleasure to be taught by you

cynhaliais ddadl fer ar y broblem hon ym mis medi
i staged a short debate on this problem in september

cânt eu sefydlu , yn ôl y gweinidog , ym mis medi 2003
they will be established , according to the minister , in september 2003

dyfarnwyd prosiect 2006-07 trwy gomisiwn ym mis medi 2006.
the 2006-07 project was awarded through commission in september 2006.

lansiwyd y canllaw hwn mewn cynhadledd yn llandrindod ym mis medi 2001
this guidance was launched at a conference in llandrindod wells in september 2001

rwy'n gobeithio mynd i'r lefel nesaf ym mis medi
i hope to go to the next level in september

gobeithiaf y gallwn ddod â hyn ymlaen , pan ddadleuwn hyn ym mis medi
i hope that , when we debate this in september , we can bring that forward

un dydd sul ym mis medi , a chyrhaeddodd gyffordd llandudno am 11 .55 pm
one sunday in september , and arrived in llandudno junction at 11 .55 p .m

bydd pecynnau ymgeisio ar gael yn ein swyddfeydd rhanbarthol yn gynnar ym mis medi
application packs will be available in our regional offices early in september

nodaf ein bod i gael datganiad ar y rhaglen lywodraeth pan ddychwelwn ym mis medi
i note that we are due to have a statement on the programme of government when we return in september

bydd ail ran y gwaith yn dechrau ym mis medi , er mwyn ei gwblhau ddechrau 2004
phase 2 of the works will commence in september , for completion in early 2004

bydd y rhagolwg ym mis medi yn caniatáu inni ymdrin â'r ddau gonglfaen arall
the forward look in september will allow us to take up the other two planks

dechreuodd ar y dasg honno ym mis medi cyn gynted ag y pasiwyd mesur llywodraeth cymru
he began that task in september as soon as the government of wales bill was passed