Results for yma a thraw translation from Welsh to English

Welsh

Translate

yma a thraw

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

roedd defaid yma a thraw dros yr esgair

English

sheep were here and there over the ridge

Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni ellir cael wardiau wedi eu gwasgaru yma a thraw

English

you cannot have pepper-potting of a ward here and a ward there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewch yma a fuck mi

English

come here and suck my cock

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallwch gael sicrwydd am staff sy'n siarad cymraeg yn mynd yma a thraw

English

you can have guarantees about welsh-speaking staff going hither and yonder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna paham fy mod yma a dyna a wnaf

English

that is what i am here for and that is what i will do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallem oll sefyll yma a gwneud hynny

English

we could all stand up here and do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y mae angen inni fuddsoddi mewn mesurau trafnidiaeth amgen , ac nid adeiladu ffyrdd newydd yma a thraw

English

that is why we need to invest in alternative transport measures , not just in building new roads willy-nilly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid eir ati i wneud y math hwnnw o gasglu gwybodaeth yn systematig , ond fe'i gwneir yma a thraw

English

that kind of intelligence gathering is not done systematically , but it is done in pockets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni thalwyd hynny hyd yma a gwn na chaiff log arno

English

that has still not been paid and i know that she will not get the interest on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dafydd wigley : dewch yn ôl yma a dywedwch hynny

English

dafydd wigley : come back here and say that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaethom benderfyniad yma , a daliwn i wthio'r ddadl

English

we have made a resolution here , and we continue to press the point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnais yn benodol y bore yma a oedd lloyds tsb wedi cysylltu â sony

English

i specifically asked this morning whether lloyds tsb had contacted sony

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni chynhwysir yr hawl honno yma , a hoffwn wybod pam

English

however , that right is not included here , and i would like to know why

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniais ffacs ` brys ' y bore yma , a oedd yn cynnwys y sylw

English

i received a fax marked ` urgent ' this morning , which included the comment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ddatganiad sylweddol gennych y prynhawn yma a'n tasg yw atal yr argyfwng

English

we have had a substantial statement from you this afternoon and our job is about averting the crisis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ddadl ardderchog y prynhawn yma a rhoddaf sylwadau ar rai o'r cyfraniadau

English

we have had an excellent debate this afternoon and i will comment on some of the contributions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n dibynnu ar sefydliad lleol o'r enw shopmobility , a fu'n cludo pobl o'u cartrefi i gyfarfodydd ac yma a thraw

English

it has been reliant on a local organisation called shopmobility , which has provided transport for people from their homes to meetings and out and about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymerais gyngor ar y mater hwn y bore yma , a thrafodwyd y mater yn breifat a thrwy ohebiaeth

English

i took advice on this matter this morning , and the issue was discussed privately and through communication

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amheuaf ymrwymiad yr aelodau hynny yma a fyddai'n ceisio tanseilio ein cynigion i ddatganoli pwerau

English

i question the commitment of those members here who would seek to undermine our devolution proposals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf yn llwyr â'r gweinidog ar ei strategaeth y prynhawn yma , a chroesawaf ei ymrwymiad i frwydro

English

i fully agree with the minister on his strategy this afternoon , and i welcome his commitment to fight

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,627,619,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK