Results for ymarfer corf translation from Welsh to English

ymarfer
when it was his child

i ymarfer
to practice speaking

ymarfer corfforol
physical exercise

ymarfer gweithredol.
active exercise.

ymarfer corff da
good excercise

pe bawn am ymarfer --
if i wanted to rehearse --

roedd y ymarfer yn
the ride was

bu'n ymarfer defnyddiol
it has been a useful exercise

mae angen cysondeb ymarfer
we need consistency of practice

ymarfer crefft peirianneg fecanyddol
mechanical engineering craft person

aeth tedi i ymarfer pêl-droed
i took teddy to the park

cyfeiriaf , yn anarferol , at ymarfer caffael
i refer , unusually , to a procurement exercise

felly , mae gennym i gyd gyfraniad i'w wneud i hybu iechyd : yr unigolyn drwy beidio ag ysmygu a thrwy fwyta'n iach ac ymarfer corf ; a llywodraeth leol drwy ymdrin â strategaeth dai a thrafnidiaeth gyhoeddus
therefore , we all have a contribution to make in promoting health : the individual by not smoking , by eating healthily and exercisin ; and local government by dealing with housing and public transport strategies

mae'r corf yn gefnogol ac yn cymryd rhan , ond mae ganddo bryderon hefyd , ac fe'u rhannais gyda chi
it is supportive and it is participating , but it also has concerns , and i shared them with you

argymhellion yr adroddiad yn gyffredinol yw bod y pwyllgor am weld ffocws ehangach ar ymarfer corf ; mwy o gyswllt rhwng y meysydd sy'n gorgyffwrdd â chwaraeon , fel iechyd , addysg a llywodraeth leo ; mwy o gydweithio gydag awdurdodau lleol i wella ansawdd cyfleusterau a mynediad iddyn ; a chais i'r gweinidog lunio cynllun gweithredu i gynyddu nifer y gwirfoddolwyr a gweithgareddau gwirfoddol
the report's recommendations in general are that the committee wants to see a broader focus on physical exercis ; more links with areas that overlap with sport , such as health , education and local governmen ; more collaboration with local authorities to improve the standards of , and access to , facilitie ; and wants the minister to produce an action plan to increase the number of volunteers and voluntary activities