Results for ymdopi translation from Welsh to English

ymdopi
required

mae pobl yn ymdopi
people are coping

ymdopi â’r tywydd
coping with the winter

ni allem ymdopi hebddynt
we could not cope without them

ni all ymdopi â'r fath golled
it cannot cope with such losses

dyna yr ydym yn gorfod ymdopi ag ef
that is what we have to put up with

sut wyt ti'n ymdopi â fy chwaer
how are you coping with my sister

llongyfarchaf staff yr amgueddfa sydd wedi ymdopi --
i congratulate the museum staff who have coped --

eto , dywed prif weinidog cymru y gall ymdopi
yet , the first minister says that he can cope

llwyddasom i ymdopi drwy roi ambell i gip ystyrlon
we got by through giving each other meaningful looks

mae'n ymdopi â chwyddiant o 5 .5 y cant
it is coping with 5 .5 per cent inflation

mae'n rhywbeth y bydd yn rhaid inni ymdopi ag ef
it is something that we will have to cope with

mae llywodraeth leol yn parhau i ymdopi â beichiau deddfwriaeth ormodol
local government continues to struggle with the burdens of overlegislation

ni all rhai pobl ymdopi yn y sefyllfaoedd hyn , er gwaethaf eu cariad
some people cannot cope with these situations , despite their love

mae'n haws i blant feistroli cystrawen ieithoedd ac ymdopi â hwy
it is easier for children to grasp the construction of and obtain a command of languages

pa gynlluniau sydd gennych i ymdopi â'r broblem o gydlynu ?
what plans do you have to cope with the problem of co-ordination ?

bob tro dywedir wrthym bod gormod o ddwr i'r geuffos ymdopi ag ef
every time we are told that there was too much water for the culvert to cope with

byddant yn barotach i ymdopi â'r agwedd honno i'r gorchymyn
they will be better equipped to cope with that aspect of the order

bydd yn rhaid i'r cynllun lles- gwaredu ymdopi ag ôl-groniad
the welfare disposal scheme will have to deal with a backlog

credaf fod angen i'r cwmni ymdopi â'r newid hwnnw yn gyntaf
i think that the company needs to digest that move first