Results for ymhen awr translation from Welsh to English

awr
hours

ymhen hir a hwyr
eventually

y llywydd : ymhen dau funud
the presiding officer : in two minutes

efallai yr ildiaf ymhen ychydig
perhaps i will give way a little later

john griffiths : ildiaf ymhen eiliad
john griffiths : i will give way in a moment

glyn davies : ymhen eiliad , peter
glyn davies : in a second , peter

bydd angen symud eto ymhen pum mlynedd
we will need to move again in five years ' time

ymhen amser , gwerthuswn y setliad datganoli
in time , we will evaluate the devolution settlement

bydd hynny'n dwyn ffrwyth ymhen amser
that will bear fruit in time

helen mary jones : ymhen eiliad , lorraine
helen mary jones : in a moment , lorraine

bwriadaf alw peter law ymhen llai na phum munud
i intend to call peter law in less than five minutes

awgrymodd wedyn y gallai ddigwydd ymhen 50 mlynedd
he then suggested that it might happen in 50 years ' time

fel y gwyr aelodau , ceir etholiadau ymhen pedair wythnos
as members are aware , there are elections in four weeks ' time

mis chwefror ydyw a phenderfynir ar gyllidebau ymhen rhai wythnosau
we are in february and within a few weeks of budgets being finalised

dywedaf wrthych sut yr wyf yn gwneud hynny ymhen eiliad
i will tell you how i am doing that in a moment

byddwn yn cytuno ar gyllideb 2000-01 ymhen tair wythnos
we will agree the 2000-01 budget in three weeks ' time

mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time

janet davies : gwnaf ymdrin â mater yr ailstrwythuro ymhen eiliad
janet davies : i will address the restructuring issue in a moment

dywed y bydd yn ei gyflawn ; nid yn awr , ond ymhen blwyddyn neu ddwy
it will say that it will do i ; not now , but in a year or two

a allwch roi addewid yn awr y bydd y gwasanaeth yn well ymhen pedair blynedd ?
can you now give an assurance that the service will be better in four years ' time ?