Results for ymunaf translation from Welsh to English

ymunaf â chi i'w llongyfarch eto
i join you in congratulating it again

william graham : ymunaf â'r llongyfarchiadau
william graham : i join in the congratulations

ymunaf ag elin jones wrth alw am fwy o frandio
i join elin jones in calling for greater branding

ymunaf ag eraill i anfon ein dymuniadau gorau ati
i join others in sending her our best wishes

ymunaf ag aelodau eraill wrth gondemnio syr brian moffat
i join other members in condemning sir brian moffat

tom , ymunaf â chi i dalu teyrnged i staff yr amgueddfeydd
tom , i join you in paying tribute to museum staff

fodd bynnag , os ydych am longyfarch christine , ymunaf â chi
however , if you want to congratulate christine , i will join you

ymunaf ag eraill i longyfarch edwina ar y gyllideb ragorol hon
i join others in congratulating edwina on this excellent budget

jane davidson : ymunaf â chi i longyfarch disgyblion ysgol y wern
jane davidson : i join you in congratulating the pupils of ysgol y wern

fodd bynnag , nid ymunaf â chi mewn unrhyw gollfarnu ar lywodraeth y du
however , i will not join you in any condemnation of the uk government

ymunaf â lorraine wrth groesawu gareth jones yn ôl i'r siambr
i join lorraine in welcoming gareth jones back to the chamber

andrew davies : ymunaf â chi i longyfarch cyngor powys ar ei lwyddiant
andrew davies : i join you in congratulating powys council on its achievement

edwina hart : ymunaf â chi i gondemnio culfarn o ba gyfeiriad bynnag y daw
edwina hart : i join you in condemning bigotry from whatever direction it comes

alun cairns : ymunaf â chi wrth brotestio yn erbyn cau'r adrannau hynny
alun cairns : i will join you in protesting against those closures

elin jones : ymunaf â chi yn eich canmoliaeth o berfformiad y tîm rygbi cenedlaethol yn awstralia
elin jones : i join you in praising the national rugby team for its performance in australia

fodd bynnag , ymunaf ag eraill wrth annog asesiadau risgiau synhwyrol sydd yn arwain at agor llwybrau troed
however , i join with others in encouraging sensible risk assessments resulting in the opening of footpaths

ymunaf â'r rheini sydd wedi croesawu'r symiau mawr o arian a roddwyd i gymru
i join those who have welcomed the large sums of money given to wales

andrew davies : ymunaf â chi i longyfarch arena network ar yr hyn y maent wedi'i gyflawni
andrew davies : i join you in congratulating arena network on its achievements

jane davidson : ymunaf â'r aelodau eraill i dalu teyrnged i'r bobl a roddodd dystiolaeth
jane davidson : i join with other members in paying tribute to the people who gave evidence

christine gwyther : ymunaf ag eraill i resynu at y safbwynt gwleidyddol cul a gymerwyd gan ddemocratiaid rhyddfrydol cymru y prynhawn yma
christine gwyther : i join others in deploring the narrow political stance taken by the welsh liberal democrats this afternoon