Results for ymyrraeth translation from Welsh to English

ymyrraeth
inferno

[ ymyrraeth . ]
[ interruption . ]

ymyrraeth yw hyn i fod
this is supposed to be an intervention

yr oedd hyn i fod yn ymyrraeth
this is supposed to be an intervention

mae anhrefn yn y bwrdd ymyrraeth
the intervention board is in disarray

mae'n arswydus o ran ei ymyrraeth
it is frightening in its intrusion

mae angen ymyrraeth gadarnhaol yma hefyd
positive intervention is also required here

deallaf nad oes rhaid iddi ganiatáu ymyrraeth
i understand that she is not obliged to allow an intervention

,drwy ymyrraeth y llywodraeth yn y farchnad rydd
, through government intervention in the free market

peter black : ni dderbyniaf unrhyw ymyrraeth
peter black : i am not going to take an intervention

fel y soniais , ysgrifennais at y bwrdd ymyrraeth
as i mentioned , i have written to the intervention board

bwrdd ymyrraeth y du fydd yn talu'r arian
the uk intervention board will pay the money

nid yw christine chapman yn derbyn ymyrraeth , pauline
christine chapman is not taking interventions , pauline

gweinyddir y cynllun yn y du gan y bwrdd ymyrraeth
the scheme is administered in the uk by the intervention board

gweinyddir y cynllun hwn hefyd gan fwrdd ymyrraeth y du
this scheme is also administered by the uk intervention board

fodd bynnag , rhaid inni ystyried ymyrraeth cyn ysgol hefyd
however , we must also consider pre-school interventions

edwina hart : derbyniaf ymyrraeth gan gadeirydd y pwyllgor archwilio
edwina hart : i will accept an intervention from the chair of the audit committee

ar ôl penodi mandelson , dilynwyd y prosiect gan ymyrraeth wleidyddol
following mandelson's appointment , the project was dogged by political interference

dyna enghraifft o ymyrraeth wladol a chymorth llywodraeth i'r sector
that is an example of state intervention and government support for a sector

[ ymyrraeth . ] ni wn a ydych am glywed yr ateb hwn , david
[ interruption . ] i do not know whether you want to hear this answer , david