From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wyt ti yn a gwaith heddiw ?
how are you today lovely bora
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i bob cymro ble bynagg yn-a byd
all cymro where bynagg in a world-
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ond yn condemnio llywodraeth cynulliad cymru am fethu â mynegi ei barn yn glir am gynigion llywodraeth y du a nodir yn ` a modern regional policy for the uk ';
but condemns the welsh assembly government for its failure to clearly express its view on the uk government's proposals detailed in ` a modern regional policy for the uk ';
mae yna newidiadau yn a modiwl hwn sydd heb eu cadw. a ydych chi eisiau cadw' r newidiadau cyn i chi adael y ganolfan reoli, neu daflu' r newidiadau?
there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before exiting the system settings or discard the changes?
y mae angen cyrchiad gwraidd (root) ar newidiadau yn y modiwl yma. cliciwch y botwm "modd gweinyddol" i alluogi newidiadau yn a modiwl hwn.
changes in this module require root access. click the "administrator mode" button to allow modifications in this module.
gallech ddweud fy mod yn hen ffasiwn , ond fe'm dysgwyd mai egwyddor gyntaf rhesymeg oedd na allai rywbeth fod yn ` a ' a ` ddim yn a ' ar yr un pryd
you may call me old-fashioned , but i was taught that the first principle of logic was that something could not be ` a ' and ` not a ' simultaneously