Results for yn arwain y ffor translation from Welsh to English

gallech arwain y ffordd
you could lead the way

bydd yn arwain at ddiwygio gwasanaethau
it will result in a reform of services

wrth gwrs ei fod -- yr oedd alun yn arwain y drafodaeth
of course it was -- alun was trying to lead the discussion

pam na wnewch arwain y ddadl ?
why will you not lead the debate ?

bydd yn arwain at gysondeb a thegwch
it will result in consistency and fairness

mae'n ddiwydiant lle mae cymru eisoes yn arwain y byd
it is an industry where wales already has a world lead

ydy'r lôn yn arwain i'r orsaf
does the lane lead to the station

bydd llywodraeth y cynulliad yn arwain y ddadl honno ar ran cymru
the assembly government will lead that debate for wales

bydd yn arwain y gwaith hwn yn ei flaen ac yn datblygu'r cod
it will take this work forward and develop the code

bu o gymorth wrth arwain y pwyllgor yn ei drafodaethau
he has been helpful in guiding the committee in its deliberations

dylai'r cymunedau eu hunain arwain y cynlluniau
the communities themselves should take the lead

dyma enghraifft arall o gymru'n arwain y ffordd
this is another example of wales taking the lead

bydd y cynulliad a'r cabinet yn arwain y gad ar y mater holl bwysig hwn
the assembly and the cabinet will take a lead on this vitally important issue

mae'r cynulliad yn arwain y ffordd gyda chynlluniau hybu iechyd mewn ysgolion yng nghymru
the assembly is leading the way in health promotion schemes in school in wales

mae sawl mater lle yr ydym yn arwain y ffordd a lle yr ydym hefyd yn dysgu gan ewrop
there are many issues on which we are leading the way and on which we are also learning from europe

gallwn ddweud ein bod yn arwain y du yn y maes hwn , a rhaid inni barhau i wneud hyn
we can tell ourselves that we are taking a lead in the uk in this area , and we must continue to do so

amlinellodd fy natganiad benderfyniadau a chonsensws y grŵp ar faterion pwysig lle y bydd cymru yn arwain y gad
my statement outlined the group's decisions and consensus on important issues , on which wales will lead the way

mae david melding yn iawn ynglyn â chymru a'r cynulliad yn arwain y gwaith hwn yn rhyngwladol
david melding is right about wales and the assembly leading internationally in this work

cymru graffach ? dywedodd ann jones wrthym fod y llywodraeth yn arwain y ffordd gyda'r band eang
a smarter wales ? ann jones told us that the government is leading the way with broadband

gwelsoch yr hysbysebion a ddywedodd ein bod ni yng nghymru yn arwain y ffordd yn y du gyda'n comisiynydd plant
you saw the advertisements which said that we in wales are leading the way in the uk with our children's commissioner