Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chwarae pel droed yfory
playing
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n hoffi chwarae pel droed
i like to poo
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alun pugh : bu ichi grybwyll merched , ac yr wyf yn falch o ddweud bod 15 ,000 o ferched wedi cofrestru eu bod yn chwarae pêl-droed yng nghymru
alun pugh : you mentioned girls , and i am pleased to say that 15 ,000 girls are registered as playing football in wales
fel arfer dw i'n chwarae pel droed ar ol yr ysgol dydd llun a dydd mercher gyda'r tim ond ar y penwythnos dw i'n mynd i'r gampfa
i usually play football after school on mondays and wednesdays with the team but at weekends i go to the gym
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r arian ychwanegol a ddaeth yn sgîl fformwla barnett yn dilyn sbri wario gordon brown , y bwriadwyd iddi lwgrwobrwyo pobl prydain i anghofio bod y llywodraeth lafur yn san steffan wedi gweithredu fel criw o dwyllwyr diegwyddor
the extra cash that was delivered by the barnett formula following gordon brown's spending spree , which was designed to bribe the british people into forgetting that the labour government at westminster has acted like a gang of unprincipled charlatans