Results for yn cofio amdanoch yn ein gweddiau translation from Welsh to English

mae pobl yn cofio
people remember

yr ydym oll yn cofio --
we all remember --

fyddai ddim yn cofio fy enw
i'd like to be so drunk

ddim yn gwybod/ddim yn cofio
don’t know/can’t remember

mae rhywun yn cofio am franklin d
one remembers franklin d

nid wyf yn cofio bod sôn am strwythur y cabinet yn y maniffesto
i do not recall the structure of the cabinet being mentioned in the manifesto

nid yw pobl yn cofio hynny bob amser
people do not always remember that

nid ydych yn cofio'r hyn a ddywedasoch saith niwrnod yn ôl
you do not remember what you said seven days ago

mae rhai ohonom yn cofio hynny'n dda iawn
some of us remember it only too well

byddwch yn cofio bod ` diwylliant cytûn ' yn cynnwys llawer o argymhellion
you will recall that ` a culture in common ' contained many recommendations

bydd myfyrwyr cymru yn cofio hynny am gyfnod maith
the students of wales will remember that for a long time

fe hoffwn i fod mor feddw fyddai ddim yn cofio fy enw
i wish i was so drunk

fe hoffwn i fod mor feddw,fyddai ddim yn cofio fy enw
i'd like to be so drunk

fe hoffwn i fod mor feddw fyddai ddim yn cofio fy enw
i'd like to be so drunk

bydd aelodau yn cofio'r ddadl yn y cynulliad y llynedd ynglyn ag ysmygu mewn mannau cyhoeddus
members will recall the debate in the assembly last year on smoking in public places

bydd llawer ohonom yn cofio ymateb pennaf pobl pan ddewiswyd y cynllun buddugol
many of us recall the overwhelming reaction of people when the winning design was chosen

achosodd , fel y bydd yr aelodau yn cofio , ychydig o dwf mewn nwyddau defnyddwyr
it caused , as members will recall , a slight boom in consumer goods

bydd llawer o'm cenhedlaeth yn cofio'r diwrnod pan lofruddiwyd john f
many members of my generation will remember the day when john f

bydd pobl yn cofio'r adeg pan geisiwyd diddymu'r pum awdurdod iechyd gennym
who were the main defenders and who tried to save those quangos ? it was plaid cymru

bydd aelodau eraill sydd mor hen â mi , neu efallai ychydig yn hyn , hefyd yn cofio hynny
other members who are as old as me , or perhaps a little older , will also remember that