Results for yn ddiffuant translation from Welsh to English

Welsh

Translate

yn ddiffuant

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn ddiffuant

English

yours sincerely

Last Update: 2008-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yn

English

are you home

Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dywedaf hyn yn gwbl ddiffuant

English

i say this quite honestly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn hwyr

English

traeth

Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn ddysgu

English

is learning

Last Update: 2024-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

eich un chi yn ddiffuant, mewn llythyr

English

yours sincerely

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

lorraine , yr wyf yn rhannu'ch pryderon yn ddiffuant

English

lorraine , i sincerely share your concerns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn ceisio ymdrin â phrofion llygaid yn ddiffuant

English

we are trying to take a sincere approach on the issue of eye tests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , nid yw sylwadau david melding yn swnio'n ddiffuant

English

therefore , david melding's comments do not ring true

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ôl (yn ôl)

English

adopt

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ymrwymiad personol yr archesgob i wasanaethu plant diamddiffyn yng nghymru yn gwbl ddiffuant

English

the archbishop's personal commitment to serving vulnerable children in wales is beyond question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedir yn ddiffuant wrth ewrop bod y cyfrif wedi ei ddefnyddio i ddarparu cyllid cychwynnol

English

europe will be told truthfully that the account has been used to provide initial funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn glir y bu asiantaethau datblygu economaidd yn ddiffuant yn eu dymuniad i weithio mewn partneriaeth

English

we are clear that the economic development agencies have been sincere in their wish to work in partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o leiaf , cefnogodd y gweinidog apêl arch noa mewn enw a chredaf ei bod yn ddiffuant wrth wneud hynny

English

at least the minister gave lip service to the noah's ark appeal and i believe that she is genuine in that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf i phil am rai o'i bwyntiau oherwydd gwn ei fod yn credu llawer ohonynt yn ddiffuant

English

i thank phil for some of his points because i know that he sincerely believes many of them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf yn ddiffuant ailbenodiad y dirprwy brif weinidog , gan ei fod wedi aros 11 mis i gael clirio'i enw

English

i genuinely welcome the re-appointment of the deputy first minister , as he has waited 11 months for his name to be cleared

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf , mick , eich bod yn siarad yma yn ddiffuant , am eich bod yn cynrychioli ffermwyr a phobl yn eich etholaeth

English

i understand , mick , that you are talking in good faith here , because you represent farmers and others in your constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darperais y wybodaeth hon yn ddiffuant , ac yr wyf yn ddiolchgar i'r llywydd am dynnu hyn i'm sylw

English

i provided this information in good faith , and i am grateful to the presiding officer for bringing this to my attention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar yr adeg hon , cydymdeimlwn yn ddiffuant â'i deulu , sy'n wynebu'r amser anhawsaf un

English

at this time , our heartfelt sympathies must go out to his family , which is facing the toughest time of all

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf yn ddiffuant â chi a rhannwn yr egwyddorion pwysig y cyfeiriasoch atynt , sef gobaith i'r dyfodol a gwireddu ein dyheadau

English

i sincerely agree with you and we share the important principles to which you referred , namely hope for the future and realising our aspirations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,170,221,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK