Results for yn dinbych y pysgod translation from Welsh to English

dinbych-y-pysgod
tenby fish

dioch dinbych y pysgod
thank you fish

yn ninbych y pysgod
in tenby

gwalch y pysgod
osprey

yr oedd un yn ne dinbych-y-pysgod a ddiflannodd bron dros nos
one was in south tenby that almost disappeared overnight

wedi hynny , bydd yn rhaid cau ysbyty cymunedol dinbych-y-pysgod
after that , tenby community hospital will have to close

mae angen newyddion arnom am ysbyty cymunedol dinbych y pysgod
we need news on the tenby community hospital

ceir £4 miliwn yn rhaglen gyfalaf i gymru gyfan ar gyfer dinbych-y-pysgod
there is £4 million in the all-wales capital programme for tenby

archwiliwyd y cartref yn ninbych-y-pysgod ar 18 tachwedd 2003
the home in tenby was inspected on 18 november 2003

sylwer y gall y pysgod gynnwys esgyrn bychan.
please note fish may contain small bones.

mae ysbyty bwthyn dinbych-y-pysgod yn dod yn llai a llai addas i'r diben
tenby cottage hospital is becoming less and less fit for purpose

ni fu consensws ar ddarparu gwasanaethau yn ninbych-y-pysgod , saundersfoot ac arberth
there has not been consensus on the provision of services in tenby , saundersfoot and narberth

cynog dafis : croesawaf y cyhoeddiad ynglyn ag ysbyty bronglais yn aberystwyth , ond hoffwn sôn am ysbyty dinbych-y-pysgod
cynog dafis : i welcome the announcement about bronglais hospital in aberystwyth , but i want to mention tenby hospital

mae llawer iawn mwy o gymunedau ledled cymru'n wynebu'r un sefyllfa â dinbych-y-pysgod
there are many more tenbys throughout wales

er gwaethaf croesawu'r cynlluniau rhaid inni gofnodi'n pryder ynghylch ysbyty bach dinbych-y-pysgod
despite welcoming the initiatives we must place on record our concern about tenby's little hospital

dyfeisiodd robert recorde o ddinbych-y-pysgod yr arwydd hafal
robert recorde from tenby invented the equals sign

mae'n bwysig bod gennym systemau cadarn ar waith a bod gan bobl hyder yn y pysgod cregyn a brynant
it is important that we have robust systems in place and that people have confidence in the shellfish that they buy

es i i dinbych y pysgod gyda fy mam a dad. teithion ni yn y car. mae well gen i teithio mewn car na mewn tren achos mae car gyforddus iawn.
i went to tenby with my mum and dad. we traveled by car. i prefer to travel by car than by train because a car is comfortable .

mae llawer o gynlluniau gwella ysbytai a phrosiectau cyfalaf yn aros am gyllid -- ysbyty tywysoges cymru , ysbyty'r bwthyn dinbych y pysgod ac ysbyty treforus , i enwi ond tri
many hospital improvement schemes and capital projects are waiting for funding -- at the princess of wales hospital , tenby cottage hospital and morriston hospital , to name only three

bydd statws rhyngwladol caerdydd yn effeithio'n helaeth ar atyniad llandudno neu ddinbych y pysgod , er enghraifft , i ymwelwyr tramor
the attraction of overseas visitors , for example , to llandudno or tenby , will be influenced to a considerable extent by cardiff's international stature