Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dod adref
football is coming home
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eich dod adref
he doesn't come home
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n dod adref
it's time to go home
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn fuan
see you soon
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dod yn dda yn fuan ffrind
dod yn dda yn fuan ffrind
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd yn butchers yn agor yn fuan
coming home soon
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siarad yn fuan
gwyl yn end
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gweld chi yn fuan
ac roedd yna fi’n meddwl eich bod
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weithredwr cggc yn fuan.
chief executive of wcva.
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio eich bod yn teimlo'n well yn fuan
hope your feeling better soon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
da iawn, siarad yn fuan
talk soon
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edrych ymlaen at eich gweld yn fuan
thank you
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd hyn yn rhoi cydbwysedd ychwanegol i deithi ; yn lle dod i gaerdydd a mynd adref yn y nos , bydd trafnidiaeth yn mynd ddwy ffordd
this will give an added balance to trave ; instead of everyone coming to cardiff and going home at night , there will be a two-way movement of transport
mae mynd i'r ysgol a dod adref yn ddiogel , heb fygythiad , yn agwedd bwysig ar brofiad addysgol cyffredinol disgyblion
getting to school and back home safely , and without threat , is an important aspect of pupils ' overall educational experience