Results for yn dymuno dy fod ti yma translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn dymuno dy fod ti yma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rydym yn dymuno

English

love

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni wn a wyf yn dymuno bod yma yn 2025

English

i do not know whether i wish to be here in 2025

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn dymuno hynny

English

i would like that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn dymuno pob hapusrwydd i chi

English

wishing you every happiness in the coming year - dave person x

Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a ydych yn dymuno ymyrryd ?

English

do you wish to intervene ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ond dwi ddim yn credu dy fod ti yn siarad cymraeg xx

English

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gareth jones yn dymuno ymyrryd

English

gareth jones wants to intervene

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn dymuno blwyddyn newydd chydd o jocs

English

wishing you a healthy and happy new year

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pwysleisiodd y fyddin nad oedd yn dymuno hynny

English

the army has made clear that it does not want that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn dymuno diwrnod diolchgarwch boddhaus iawn i chi.

English

wishing you a very fulfilling thanksgiving day.

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydym yn dymuno pob bendith a hapusrwydd i chi

English

i wish you every blessing and happiness

Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn dymuno ei bod hi'n ddydd gwener!

English

wish it was friday!

Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydym yn dymuno hapusrwydd i chi yn eich cartref newydd

English

we wish you happiness in your new home

Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dywedodd ei bod yn ddigartref a'i bod yn dymuno i clive betts fod yn bresennol

English

she said she was homeless and wishes clive betts were here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn dymuno cael ystod llawer ehangach o ddewisiadau galwedigaethol

English

they want a much wider range of vocational options

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddem wedi disgwyl y byddai pawb yma yn dymuno i hynny barhau

English

i would have thought that everyone here would want to see that continue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio dy fod yn teimlo 'n well

English

hope you feel better soon

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dywedodd ei fod yn dymuno ystyried y ffigurau a darllen drwyddynt yn drwyadl

English

he said that he wanted to reflect on the figures and have a good read through them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedodd david melding ei fod yn dymuno gohirio'r broses weithredu er ei fod yn cefnogi adolygiad townsend

English

david melding said that he wanted to delay the implementation process although he was supportive of the townsend review

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf fod holl aelodau'r cynulliad yn dymuno helpu ceiswyr lloches dilys

English

i hope that all assembly members want to help genuine asylum seekers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,524,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK