Results for yn edrych ar un o’r sgiriniau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn edrych ar un o’r sgiriniau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr ydym yn edrych ar hyn

English

we are looking at this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn edrych ar hynny

English

we will be looking at that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

treuliaf ychydig o funudau yn edrych ar rai o'r egwyddorion hyn

English

i will spend a few minutes looking at some of these principles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn edrych ar ffyrdd o ddatrys y problemau

English

we are looking at ways of resolving those problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn edrych ar y mater hwn

English

i will be looking at this matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn edrych ar gofnod y trafodion

English

i will examine the record of proceedings

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym yn edrych ar fater ariannu ewropeaidd

English

we are not looking at the question of european funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , yr ydym yn edrych ar system o brisiadau misol

English

at present , we are looking at a system of monthly valuations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem fod yn edrych ar y mesur ombwdsmon tai

English

we should be addressing the housing ombudsman bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn edrych ar bob un o'r pynciau , gan fod llawer o faterion yn yr adroddiad hwn yn teilyngu sylw

English

i will look at each of the subjects , as many issues in this report deserve to be highlighted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn edrych ar fater swyddogaethau wrth inni fynd drwy'r broses adolygu

English

i will look into the issue of functions as we go through the review process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hefyd yn edrych ar oblygiadau amgylcheddol unrhyw gynnig

English

it will also look at the environmental implications of any proposal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

awgrymaf eich bod yn edrych ar restr y prosiectau a ddatblygwyd

English

i suggest that you look at the list of projects that have been developed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar bwynt david davies , nid wyf yn edrych ar y system

English

on david davies's point , i am not looking at the system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ddefnyddio'r fyddin , yr ydym yn edrych ar bob posibilrwydd

English

on using the army , we are looking at every possibility

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y pwyllgor addysg dan-16 yn edrych ar y fformiwla cyllido

English

the under-16 education committee will look at the funding formula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni edrych ar un neu ddwy o'r addewidion ym maniffesto'r blaid lafur ac adroddiad y prif weinidog

English

let us look at one or two of the promises in the labour party manifesto and the first minister's report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd pwyllgorau'r cynulliad yn edrych ar rôl ac adroddiad blynyddol pob cwango

English

the assembly's committees will look at the role and annual report of each quango

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yw’n effeithio ar un o’r categorïau eang o allu a restrir yn atodlen 1 y ddeddf.

English

it affects one of the broad categories of ability listed in schedule 1 of the act.

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd darpar allforwyr yn edrych ar farchnata , cynnyrch , prisiau , lleoliad a hyrwyddo

English

potential exporters will look at marketing , product , price , place and promotion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,690,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK