Results for yn effeithlon translation from Welsh to English

Welsh

Translate

yn effeithlon

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn yr un modd , cydweithiwn i fod yn effeithlon

English

equally , we collaborate to be efficient

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ein system ariannu cyhoeddus yn effeithlon a theg

English

our public funding system is efficient and equitable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen gwneud yr ymchwil yn gyflym ac yn effeithlon

English

the research needs to be done quickly and efficiently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cynigion y democratiaid rhyddfrydol yn syml , yn deg ac yn effeithlon

English

liberal democrat proposals are straightforward , fair and efficient

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw llywodraethu o'r fath yn deg , yn gyfiawn nac yn effeithlon

English

it is not fair government , it is not just government and it is not efficient government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae'n holl bwysig bod y sector yn effeithlon a modern

English

therefore , it is vital that that sector is efficient and modern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae canolbarth cymru yn delio â'r mater hwn yn effeithlon ac yn dda

English

mid wales deals with this issue efficiently and well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r rhan fwyaf yn effeithlon ac yn effro i anghenion eu cymunedau lleol

English

most are efficient and attuned to the needs of their local communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pawb sy'n gysylltiedig am i gwynion gael eu trafod yn gyflym ac yn effeithlon

English

everyone concerned needs complaints to be dealt with quickly and efficiently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu busnesau mawr yn effeithlon o ran ynni ers cryn amse ; bu'n rhaid iddynt fod

English

big business has , for some time , been energy efficien ; it has had to be

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnwn iddynt gefnogi hawliau ffermwyr wrth ddelio'n briodol ac yn effeithlon â phlâu

English

we ask them to support the rights of farmers in dealing properly and efficiently with pests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid gwneud hynny'n rhad ac yn effeithlon , gan helpu'r dinesydd i gael iawn

English

that should be done cheaply and efficiently , aiding the citizen to get redress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf mai cynnal y rhwydwaith ffyrdd yn effeithiol ac yn effeithlon yw un o'n blaenoriaethau pwysicaf

English

i consider the effective and efficient maintenance of the road network to be one of our most important priorities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynrychiola corus un o'n diwydiannau mwyaf gwerthfawr ac mae ei weithlu yn fedrus iawn ac yn effeithlon iawn

English

corus represents one of our most valuable industries and its workforce is highly skilled and very efficient

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylent gael eu gwresogi'n ddigonol , bod yn effeithlon o ran tanwydd , a meddu ar gyfleusterau modern

English

they must be adequately heated and fuel efficient , and have modern facilities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond os byddai meiri etholedig yn effeithlon y byddai hynny'n digwydd , ac nid yw hynny o reidrwydd

English

that would only happen if elected mayors were efficient , which will not necessarily be the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen hefyd inni ystyried y systemau cyfredol er mwyn ei gwneud cyn hawsed â phosibl i bobl ddefnyddio ynni yn effeithlon yn eu bywydau pob dydd

English

we also need to consider current systems in order to make it as easy as possible for people to make their lives energy efficient

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn adolygu'r amserlen wrth iddi ddatblygu i sicrhau y gweithredir y newid yn effeithlon , yn effeithiol ac mewn modd cynaliadwy

English

we will review the timetable as it unfolds to ensure that change is implemented efficiently , effectively and sustainably

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y gwasanaeth yn gweithio gyda chwsmeriaid i ddatblygu ei wasanaethau i sicrhau y gall ymateb yn effeithiol ac yn effeithlon i'r galwadau a fydd arno

English

the service will work with customers to develop its services to ensure that it can respond efficiently and effectively to demands made of it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : mae llywodraeth y cynulliad yn rheoli ei hadnoddau yn effeithiol ac yn effeithlon er mwyn inni allu ymateb i bwysau wrth iddynt godi yn ystod y flwyddyn

English

alun pugh : the assembly government manages its resources effectively and efficiently so that we are able to respond to pressures as they arise in-year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK