Results for yn gyflymach translation from Welsh to English

hapus yn gyflymach
happy faster

brian hancock : siaradaf yn gyflymach
brian hancock : i will talk faster

rhaid ichi fod yn gyflymach na hynny
you will have to be quicker than that

mae'r broses gyfan yn gyflymach erbyn hyn
the process from start to finish has been speeded up

& defnyddio blaenbeipio er mwyn lawrlwytho ebost yn gyflymach
& use pipelining for faster mail download

gresyn na ddigwyddodd cynnydd ar y mater hwn yn gyflymach
it is regrettable that progress on this issue has not been swifter

bydd y £1 biliwn honno yn cyrraedd cleifion yn gyflymach
that £1 billion will reach patients more quickly

mae pob math o offer a ddefnyddiwn bob dydd yn mynd yn llai ac yn gyflymach
all sorts of equipment that we use every day is becoming smaller and faster

fodd bynnag , dywedodd y gard wrthyf na allent fynd yn gyflymach oherwydd y seilwaith
however , the guard told me that they could not go any faster due to the infrastructure

mae economi'r du yn tyfu , a deil i dyfu , yn gyflymach nag economi cymru
the uk economy has grown , and continues to grow , faster than the welsh economy

gallwn ddod at ein gilydd yn gyflymach yn awr i atal neu ddileu unrhyw gynnydd mewn gweithgareddau
we can get together more quickly now to stop or stamp out any rise in activities

bydd hynny'n ein galluogi i gychwyn yn gynt a delio â'r mater yn gyflymach
that will enable us to be swifter off the mark and to deal with the matter more quickly

os oes gan bobl faterion o bryder lleol , anfonwch hwy ataf ac yna gallwn fynd ar eu trywydd yn gyflymach
if people have local issues of concern , forward them to me and we can then follow that up more quickly

dangos hyn fod trethi yn codi yn gyflymach ym mhrydain fawr nag yn unrhyw le arall drwy'r byd datblygiedig
that shows that taxes are rising quicker in great britain than anywhere else in the developed world

mae rhestrau aros yng nghymru wedi codi'n ddychrynllyd , yn gyflymach nag unrhyw le arall yn y deyrnas unedig
waiting lists are soaring in wales , faster than anywhere else in the united kingdom

cafodd cyflymdra teithio o 80 milltir yr awr ei ddisodli bellach gan gyflymdra o fewn ein hatmosffer o bron i 20 gwaith yn gyflymach
travelling speeds of 80 miles per hour have now been replaced by speeds within our atmosphere of almost 20 times higher

beth a wnewch i sicrhau bod y broses honno yn symlach ac yn gyflymach er mwyn cyflawni gwaith adfywio cymunedol gwirioneddol ?
what are you doing to make that process simpler and quicker to ensure true community regeneration ?

croesawaf ymdrech y gweinidog i symleiddio proses amcan 1; ni wn a fydd y drefn newydd yn gyflymach , ond gobeithiaf y bydd
i welcome the minister's efforts to simplify the objective 1 proces ; i do not know whether the new regime will be swifter , but i hope so

ers inni ymgymryd â'n cyfrifoldebau ar ddechrau 1999 , mae diweithdra yng nghymru wedi gostwng tua thair gwaith yn gyflymach nag yng ngweddill y du
since we took over our responsibilities in early 1999 , unemployment in wales has come down about three times as fast as it has in the rest of the uk

a gytunwch bod yn rhaid inni gyflymu ein hymateb i adolygu sut yr ydym yn cynnal ac yn datblygu amddiffynfeydd rhag llifogydd ? rhaid inni ymateb yn gyflymach
do you agree that we must speed up our response of reviewing how we maintain and progress flood defences ? we must react quicker